飞云过尽,明河浅、天无畔。草色栖萤,霜华清暑,轻飔弄袂,澄澜拍岸。宴玉麈谈宾,倚琼枝、秀挹雕觞满。午夜中秋,十分圆月,香槽拨凤,朱弦轧雁。正是欲醒还醉,临空怅远。

壶更叠换。对东西、数里回塘,恨零落芙蓉、春不管。笼灯待散。谁知道、座有离人,目断双歌伴。烟江艇子归来晚。

诗句释义:

  • 飞云过尽,明河浅、天无畔。草色栖萤,霜华清暑,轻飔弄袂,澄澜拍岸。宴玉麈谈宾,倚琼枝、秀挹雕觞满。午夜中秋,十分圆月,香槽拨凤,朱弦轧雁。正是欲醒还醉,临空怅远。
  • 飞云过尽,明河浅,天无边。草色栖萤,霜华清暑,轻风拂面,波涛拍打岸边。宴会上有人手持玉麈(一种手杖),谈笑风生,倚靠琼树枝干,品尝着美酒。夜晚的中秋时分,一轮满月高悬空中,香气四溢的酒让人陶醉,琴声如凤鸣般悠扬。此刻心中充满迷茫与惆怅,似乎想要清醒却又沉醉。
  • 壶更叠换。对东西、数里回塘,恨零落芙蓉、春不管。笼灯待散。谁知道、座有离人,目断双歌伴。烟江艇子归来晚。
  • 酒壶不断更换,东西南北都有回水池塘,可惜美丽的芙蓉在春天中凋零,无人理睬。夜色渐深,灯笼即将熄灭。谁又知道,这里有一位离别的人,望着远方,只能目送离去的歌女和她的伴侣。傍晚时分,一只烟雨蒙蒙的小舟从江上来,船上的人已经疲惫地返回了家。

译文:
在这青澜堂的宴席上,我被眼前的美景所感动。飞过的流云,浅淡的银河,天空无边无际。草色中栖息的萤火虫,凉爽的秋风轻轻吹过,波光粼粼的湖面上泛起层层涟漪。我们围坐在玉制的长桌上,谈论着客人,欣赏着琼枝上盛开的花卉,举杯畅饮着美酒。夜晚的中秋时分,明亮的月光洒满天空,香气四溢的酒让人陶醉,琴声如凤鸣般悠扬。然而此刻心中却充满了迷茫与惆怅,似乎想要清醒却又沉醉。
接着是一段描写酒壶的诗句。东西南北各个方向的水塘,都在感叹美丽的芙蓉在春天中凋零,无人理会。随着夜色的加深,灯笼将要熄灭。谁又知道,这里有一位离别的人,目送着远方的歌女和她的伴侣,只能在心中默默祝福。最后是描绘傍晚时一艘烟雨蒙蒙的小舟从江上来,船上的人已经疲惫地返回了家。
赏析:
这首诗描绘了诗人在青澜堂的宴席上所感受到的美好景色和情感变化。从飞过的流云和浅淡的银河开始,到草色中栖息的萤火虫和凉爽的秋风,再到波光粼粼的湖面和明亮的月光,诗人用细腻的笔触描绘出一幅宁静而美丽的画面。然后诗人表达了自己的心情,从“欲醒还醉”到“临空怅远”,再到“夜已三更”和“灯火阑珊”。这种心情的变化,反映了诗人内心的复杂情感。
在描述酒的场景时,诗人使用了丰富的意象来表达自己的情感。如“玉麈谈宾”象征着文人雅士间的交流,“倚琼枝”、“秀挹雕觞”则描绘了饮酒时的优雅姿态和享受。同时,诗人还将秋天的景象融入其中,如“秋水共长天一色”和“芙蓉出水”等,展现了秋天的美丽和生机。
最后两句“壶更叠换。对东西、数里回塘,恨零落芙蓉、春不管”则是诗人对美好事物无法长久的感慨。这一句诗既表达了诗人对美好事物的珍惜之情,也透露出诗人对时光流逝的无奈之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。