雨霁彩虹卧，半夜水明楼。太湖极目，四面水尽是天流。几点鲈乡荻浦，万里鲸波雪浪，掀舞小渔舟。金饼挂蟾魄，时景正中秋。
钓纶轻，兰棹稳，笑王侯。一蓑一笠，得意何必美封留。纵使金章鼎贵，何似玉樽倾倒，一醉可消愁。玉女在何许，唤起与同游。
诗句解释与译文- 雨霁彩虹卧，半夜水明楼。太湖极目，四面水尽是天流。
“雨霁”指雨后初晴，“彩虹卧”形象描绘彩虹低垂的样子；“半夜水明楼”意味着夜幕下，楼前的水面反射着月光，显得格外明亮。这一句描绘了一个宁静美好的夜晚景象，通过“太湖”和“四水”象征宽广的天地，表达了诗人对自然界美景的赞叹。
译文：雨后彩虹低垂，深夜水边楼前月光照映水面。太湖水波浩渺，四面望去都是天空。
注释：太湖、水明楼、天流：均指自然景观，太湖为广袤水域，水明楼为观景建筑，天流即天空流动的水。
几点鲈乡荻浦，万里鲸波雪浪，掀舞小渔舟。金饼挂蟾魄，时景正中秋。
“几点鲈乡荻浦”指的是湖边点缀的芦苇丛中，有几只捕鱼的小舟在轻轻摇动。“万里鲸波雪浪”形容海面上波浪汹涌，如同巨大的鲸鱼在翻腾。这两句通过具体的景象描写，展现了一幅秋天捕鱼的生动画面。
译文：几缕芦花点缀在湖滨，远处海面上波涛滚滚，仿佛巨鲸翻腾。金饼挂在月亮之下，正是中秋节。
注释：鲈乡、荻浦：均为自然景观名称，鲈鱼产于此处，荻草丛生之地；鲸波雪浪：形容海水的汹涌澎湃；金饼挂蟾魄：指中秋之夜，月亮如金饼般明亮。
钓纶轻，兰棹稳，笑王侯。一蓑一笠，得意何必美封留。纵使金章鼎贵，何似玉樽倾倒，一醉可消愁。玉女在何许，唤起与同游。
“钓纶轻”，指的是垂钓用的丝线很轻，容易操作；“兰棹”是指船桨用兰花装饰，显得优雅；“一蓑一笠”指的是渔民穿的蓑衣和戴的斗笠，简朴而实用。这几句描述了一位渔夫的生活情景，他自在地享受着自己的劳作乐趣。
译文：我手持钓竿轻松自如，乘坐的船桨优雅平稳。我身穿蓑衣头戴斗笠，自得其乐又何必追求功名富贵。即使身居高位拥有金印和玉爵，又怎能比得上酒能消愁？不知何处仙宫玉女会来邀请我一同游览。
注释：钓纶轻、兰棹稳：分别指钓鱼用的丝线轻和船桨优雅；一蓑一笠：描述渔民的装束；金章鼎贵：指高贵的地位和财富；玉樽倾倒、一醉可消愁：用典自李白《将进酒》中的“与尔同销万古愁”；玉女：指仙女；唤起与同游：邀请别人一起游玩。
赏析
此诗以“水调歌头”为题，通过对自然景色的描绘和渔人生活的刻画，传达了一种超脱物欲、追求精神自由的情怀。整首诗意境开阔，语言优美，既有细腻的情感描写，又有宏大的自然景观，展现了作者高远的志向和豁达的人生态度。