十顷疏梅开半就。折芳条、嫩香沾袖。今度何郎，尊前疑怪，花共那人俱瘦。
恻恻轻寒吹散酒。高城近、怕听更漏。可惜溪桥，月明风露，长是在人归后。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的形象、表达技巧和诗人的思想情感的能力。解答此类题目，首先要将诗歌的内容大致把握，然后结合重点字词与手法分析诗歌的思想情感，同时注意理解其情景交融的特点。“十顷疏梅开半就”意思是说：疏疏落落，开了一半的梅花。“今度何郎，尊前疑怪”，是写自己对梅花的怜爱之情：“那人”指酒中之客。“花共那人俱瘦”的意思是说：梅花也随着酒中的那个人一起消瘦了。这四句是说：我怜惜着这些梅花，因为那些梅花与我一样都因饮酒而消瘦了，它们也一定很可怜吧！“恻恻轻寒吹散酒”，“恻恻”是形容风声凄切的样子；“轻寒”是指初春时节的天气。“吹散酒”指的是风儿吹散了杯中酒。这里的“吹散酒”有两层意思，一层意思是风把酒吹散，一层意思是风吹散了梅花。“高城近、怕听更漏”，“高城”指的是高大坚固的城墙，这里指代作者所在的京城。“更漏”就是古代报时用的铜壶滴漏。这里指报时的更鼓声。这句诗的意思是说：在高大的城墙附近，害怕听到报更的声音，因为那声音让人心惊胆战。“可惜溪桥，月明风露”，这句诗的意思是说：可惜的是那些小桥流水人家的地方，月夜清辉，露气弥漫，但人却已归去，无人欣赏这美景。“长是在人归后”，意思是说：这种美景只能等到人们归来后才能看到。这两句写的是作者在京城的所见所感。“可堪”、“可惜”都是用来形容景物美好的反义词。“可堪”是“堪堪”的意思，意思是说：这种美景只能等到人们归来后才能看到。这两句写的是作者在京城的所见所感。
【答案】
译文：
疏落的梅花已经开了一半。折一枝嫩枝，清香沾衣。这次见到何郎，他好像又瘦了些，仿佛酒中之人也与他同瘦。恻恻地一阵冷风吹来，吹散了杯中酒，吹散了梅花。高高的城墙，近处怕听更鼓声，恐怕听到会心惊肉跳。可惜的是那些小桥流水人家的地方，月夜清辉，露气弥漫，但人却已归去，无人欣赏这美景。
赏析：
这首词写词人在京城中所见的疏梅。上片主要描写了疏梅开放的景况。首句点出“十顷疏梅”，接着写梅花开放的情况：“开半就。”三字写出了梅花开放的状态。第二句紧承“开半”二字，具体描写了梅花开放的程度：“折芳条，嫩香沾袖。”这两句的意思是说：折断了梅花的枝条，梅花的香气沾在了衣袖上。第三句写梅花开放的原因，即：由于梅花开放，词人才感到惋惜：“今度何郎，尊前疑怪，花共那人俱瘦。”这三句的意思是说：这次见到何郎，他好像又瘦了些，仿佛酒中之人也与他同瘦。第四句写词人对梅花的喜爱之情：“恻恻轻寒吹散酒。”意思是说：恻恻地一阵冷风吹来，吹散了杯中酒，吹散了梅花。“高城近、怕听更漏。”这句词的意思是说：高高的城墙，近处怕听更鼓声，恐怕听到会心惊肉跳。最后两句描写了梅花开放后的景象：“可惜溪桥，月明风露，长是在人归后。”意思是说：可惜的是那些小桥流水人家的地方，月夜清辉，露气弥漫，但人却已归去，无人欣赏这美景。
下片主要描写了词人自己在京城中的所见所感。首句写“可堪”二字，说明词人在京城中所看到的美景只能等到人们归来后才能看到，这是对上片“可惜溪桥月明风露”一句的具体化。中间两句写京城中的景物：“可堪”和“可惜”这两个词都是用来形容景物美好的反义词。“可堪”是“堪堪”的意思，意思是说：这种美景只能等到人们归来后才能看到。这两句写的是词人在京城中的所见。末句写词人在京城中的所思：“可堪”二字，是说词人此时的心情。