一曲尊前开画扇。暂近还遥，不语仍低面。直至情多缘少见，千金不直双回眄。
苦恨行云容易散。过尽佳期，争向年芳晚。百种寻思千万遍，愁肠不似情难断。
诗句释义：
- “一曲尊前开画扇”：在酒宴上，女子打开画着精美图案的扇子。
注释： 尊前指酒宴中，画扇指装饰华丽的扇子。
- “暂近还遥，不语仍低面”：她虽然靠近他，但仍然保持着距离，低头不说话。
注释： 暂近表示暂时接近，仍低面表示依然保持距离。
- “直至情多缘少见”：直到她感到情感深厚，却因为缘分稀少而无法相见。
注释： 情多表示情感丰富，缘少见表示由于各种原因难以相遇。
- “千金不直双回眄”：即使花费重金也不愿意见他两次转头，表达出深深的相思之情。
注释： 千金表示大量的钱财，双回眄表示多次回头望向某人。
- “苦恨行云容易散”：痛苦地怨恨那些轻易消失的行云。
注释： 行云指飘动的云彩，容易散表示容易消散。
- “过尽佳期，争向年芳晚”：尽管错过了许多美好的时光，但仍然在年华尚早时争抢着去。
注释： 佳期指美好的时光，年芳晚表示在年轻的时候就去追求。
- “百种寻思千万遍，愁肠不似情难断”：她反复思考了无数遍，但愁绪却不如情感那样难以断绝。
注释： 百种表示很多种类，千万遍表示无数次。愁肠不似情难断表示愁绪并不像情感那样难以割舍。
译文：
在宴会上，女子打开画着精美图案的扇子，虽然靠近男子，但始终保持距离，低着头不与他交谈。她感到情感深厚，但由于各种原因而无法与他相见。即使花费重金也不愿意见到他两次，因为她深深地想念他。她对那些轻易消失的行云感到痛苦和遗憾。尽管错过了许多美好的时光，但她还是在年华尚早的时候去追求。她反复思考了无数遍，但她的愁绪却不像情感那样难以断绝。
赏析：
这首诗通过细腻的心理描写和丰富的意象，展现了女子对男子深深的思念和无奈的心境。诗中的扇子、行云等元素，不仅增添了诗歌的艺术感，也反映了女子内心的情感波动。整首诗以简洁的语言表达了复杂的情感，使读者能够深入地感受到女子内心的痛苦与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。