快风收雨，正江城初霁，物华如许。丽日融和春思好，是处莺啼燕语。嫩绿成阴，落红堆绣，只恐春将暮。园林清昼，看看又见飞絮。
太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路。几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱。曲水流觞，兰亭修禊，俯仰成今古。为君一醉，归时楼上初鼓。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容主旨，在此基础上结合题目的要求进行具体分析。本诗的注释要与全诗相照应，不能脱离全诗。赏析要抓住诗句中的主要意象，从修辞、手法的角度进行分析。
“快风收雨”意为：疾风驱散了雨水。这一句描绘了春雨过后，天气晴朗的景象，为下文描写曲水园美景做铺垫。
“正江城初霁，物华如许”意为：正当江城刚刚晴朗，万物如此美好啊！这句是说江城晴后，风景如画。
“丽日融和春思好，是处莺啼燕语”意为：明媚的阳光和煦温暖，春天的思绪多么美好啊，到处都有黄莺啼叫、燕子呢喃。这里写的是诗人在春光中游赏的心情。
“嫩绿成阴，落红堆绣，只恐春将暮”意为：嫩绿的树荫已经长满树木，落花堆积如同锦绣一般，恐怕春天就要过去了吧。这几句写出了春天的美景，表达了诗人对春天的喜爱之情。
“园林清昼，看看又见飞絮”意为：花园里阳光明媚，不知不觉中看到柳絮飞舞。这两句写柳絮随风飘舞，表现了作者闲适愉悦的心情。
“太守无限风流，铃斋多暇，载酒郊原路”意为：郡守有无限的潇洒风度，我有空余时间，载着美酒到郊外去游玩。这是写太守和诗人一起游曲水园的情景。太守也来同游，可见他们的关系非同一般。
“几队旌旗光闪烁，鼓吹更翻新谱”意为：几支旗帜闪烁着光芒，鼓吹乐奏得更加动听，演奏出新的乐曲。这是写曲水园上巳节热闹的场景。
“为君一醉，归时楼上初鼓”意为：为您畅饮一番，等您回去的时候，楼上敲起第一通晚鼓。这是写宴席结束时的情景，表现了诗人与太守之间的深厚情谊。
【答案】
译文：晴天万里，江城初晴，万物生长得如此美好，明媚的阳光暖洋洋地照耀着大地，黄莺啼叫，燕子歌唱，春天的美好
让人陶醉，到处都像一幅美丽的画卷。嫩绿的柳条垂挂下来就像绿色的丝带飘洒下来一样，满地的花瓣堆积起来就像锦绣般
美丽，只是担心春光易逝啊。园林里清亮亮的日光照耀着，不知不觉间看见柳絮飞舞。太守有无限的潇洒风度，闲暇
的时间很多，带着美酒去郊外游览。几队旌旗在闪烁光芒，鼓吹乐奏得更加动人，新谱写的乐曲令人耳目一新。为了您
能尽情欢乐，等到回来的时候，楼上已经敲响了第一通晚鼓。
赏析：
这首词以记叙上巳（三月初三）曲水宴为线索，通过写春游曲水园所见之景及所闻之声，表达了词人对大自然之美的热爱
之情以及对人生短暂、光阴难留的感叹和无奈。
上阕开头二句写春雨初霁、天气晴朗、万物复苏的景象。三、四句写春意盎然、莺歌燕舞、春色满园的情景。“娇”、“暮”“芳”等字词渲染了一种生机勃勃的春天的气息。
下阕开头三句写太守与词人为春游而设宴畅饮，太守闲暇自在，词人心情愉悦。接着写春游曲水园的盛况场面。“旌旗”两句写曲水园上巳日举行盛大的宴会，宾主尽兴。最后写宴毕辞归的情景，既表现出词人的惜别之情，又暗示出词人内心的失落感。