虽非文史足三冬,岂类无心但有胸。
曾读丘坟叨典领,再分符竹荷矜容。
君恩欲报微萤爝,亲禄方营苟釜钟。
平日交情今楚越,徒劳瞻望景山松。
【注释】
“虽非文史足三冬”:意思是我虽然不是专门研究文史的,但也能涉猎一些。冬,泛指冬季,这里指冬天。
“岂类无心但有胸”:意思是我虽然没有深厚的学问,但我胸中却有壮志豪情。
“曾读丘坟叨典领”:意思是我曾经学习过关于坟墓祭祀的知识,也曾担任过典领职务。典领,典簿、典刑、典章等主管或主持者。丘坟,指坟墓。
“再分符竹荷矜容”:意思是我曾被任命为官职,掌管符节、竹简之类的文书。符竹,古代用以书写的竹简。荷,承受。矜容,庄重的表情。
“君恩欲报微萤爝”:意思是我想报答皇帝的恩典,就像那微弱的萤火之光。君恩,皇帝对臣子的一种恩惠。微荧,微小的光亮。
“亲禄方营苟釜钟”:意思是现在正想努力工作,以报答皇帝对我的信任。亲禄,皇帝给予的俸禄。方营,正忙于某事。苟,勉强的意思。釜钟,古时煮饭用的锅和钟,比喻生活艰苦。
“平日交情今楚越,徒劳瞻望景山松”:意思是我们平常交往如同在楚国和越国之间一样,现在却像在景山上望着松树一样,只能空自欣赏,不能相见了。
【赏析】
《次韵孙莘老司谏见寄》是北宋文学家司马光创作的一首七言律诗。这是一首赠别诗。全诗前四句写诗人的抱负和心情,最后两句写诗人与友人的友情和期待。整首诗语言朴实无华而感情真切感人。
第一联“虽非文史足三冬,岂类无心但有胸”,起句即表明自己虽没有专门研究文史之长,但心中却有壮志豪情。后句承上启下的说:“曾读丘坟叨典领,再分符竹荷矜容。”这两句说自己虽然没有深厚的学问,但曾担任过典领职务(典领,典簿、典刑、典章等主管或主持者)。“曾读丘坟”四字,表明自己曾读过许多有关坟墓祭祀的书;“叨典领”,则暗示自己曾在这方面的工作中有过一定的经验。
第二联“君恩欲报微萤爝,亲禄方营苟釜钟”。意思是我想报答皇帝的恩典,就像那微弱的萤火之光。“微荧”,微小的光亮。这句是说自己想报答皇帝的恩典,但力量太小,就像小小的萤火之光。
第三联“平日交情今楚越,徒劳瞻望景山松”。意思是我们平常交往如同在楚国和越国之间一样,现在却像在景山上望着松树一样,只能空自欣赏,不能相见了。“楚越”,战国时期楚国和越国的别称。“景山松”,指景山的松树。
末联“平生心事君知否,临颍佳人才略雄”,意思是我平生的心事,您是否知道?临颍的才俊,其雄才大略不亚于韩信。临颍,县名,在今河南省许昌市南。韩信是西汉初年杰出的军事家、政治家,因功被封为楚王,后降汉,被刘邦封为淮阴侯,封地在临颍(今河南临颍西南)。
此诗是一首送别之作,作者通过描写自己的抱负、心情以及对朋友的祝愿,表现了自己希望建功立业的愿望。
全诗语言朴实无华,但真挚感人,体现了作者对朋友的深情厚谊,同时也表达了自己对国家和民族事业的热爱。