叠鼓夜寒,垂灯春浅,匆匆时事如许。倦游欢意少,俯仰悲今古。江淹又吟恨赋,记当时,送君南浦。万里乾坤,百年身世,唯有此情苦。
扬州柳垂官路,有轻盈换马,端正窥户。酒醒明月下,梦逐潮声去。文章信美知何用,漫赢得,天涯羁旅。教说与春来要,寻花伴侣。
玲珑四犯
越中岁暮闻箫鼓感怀
叠鼓夜寒,垂灯春浅,匆匆时事如许。
倦游欢意少,俯仰悲今古。
江淹又吟恨赋,记当时,送君南浦。
万里乾坤,百年身世,唯有此情苦。
译文:
夜晚的鼓声冷清而急促,春日的灯火显得有些暗淡。岁月匆匆,世事如梦。我厌倦了这种欢乐,但回首过去,感慨万千。
江淹曾写下《恨赋》,记录了他当年送别友人南行的情境。如今,我也在万里之外,感受到了同样的孤独和痛苦。
我在扬州,看到了柳树随风摇曳,仿佛它在诉说着离别的痛苦。酒醒后,明月依旧照耀着江面,仿佛在陪伴着我度过每一个夜晚。
我的文章虽然美丽,但有什么用呢?我只是为了寻找一个春天的伴侣,陪我共度这个季节。
赏析:
这首词是作者在岁暮之时,听到越中箫鼓之声而作。他感叹时光易逝,世事如梦,表达了他对过去的怀念以及对未来的担忧。
词中运用了许多典故和比喻,如“江淹又吟恨赋”指的是江淹的《恨赋》;“南浦”则是指江边送别的场景;“文章信美知何用,漫赢得,天涯羁旅”则表达了他对才华无用的感慨。
整首词语言优美,情感深沉,充满了人生的感慨和对未来的迷茫。