又向荆州住半年,西风催放五湖船。来时露菊团金颗,去日池荷叠绿钱。

斟别酒,扣离弦,一时宾从最多贤。今宵拼醉花迷坐,后夜相思月满川。

鹧鸪天 · 荆州别同官又向荆州住半年,西风催放五湖船。来时露菊团金颗,去日池荷叠绿钱。

斟别酒,扣离弦,一时宾从最多贤。今宵拼醉花迷坐,后夜相思月满川。

注释:

  • 荆州:古地名,今指湖北省江陵县。
  • 五湖船:泛指泛舟于洞庭、鄱阳等五湖。
  • 来时露菊团金颗:指菊花绽放,像金色的团簇。
  • 今宵:今天晚上。
  • 后夜:明天晚上。

译文:
又回到了荆州住了半年,西风吹动,催促着我们离开。回来时看到露水的菊花像团簇的金色颗粒,离开时池塘上的荷花如同重叠的绿色钱币。
举杯送别,弹起离别的曲调,那时宾客众多,贤者云集。今晚我喝得大醉,沉迷在花香中不能自拔,而明天夜晚我将在月光下思念你直至心满意足。

赏析:
这首《鹧鸪天》表达了作者在荆州与同僚告别的情感。诗中提到“又向荆州住半年”,说明此次离别是再次回到荆州,而非初次。同时,通过描绘西风、露水菊花和池塘荷花等景象,展现了秋天的景色和气氛,为离别增添了几分凄凉之感。

“斟别酒,扣离弦”形象地描述了饯行宴席上的情景,饮酒作乐的同时,也寄托了对离别的不舍和对未来重逢的期盼。接着,“一时宾从最多贤”突出了这次宴会宾客众多,且多为贤能之士。

最后两句“今宵拼醉花迷坐,后夜相思月满川”则直接表达了作者对友人离去后的孤单和孤独感。尽管今晚他可能因为醉酒而沉醉于花香之中无法自拔,但到了明天夜晚,他仍会深深思念着远方的朋友,直到明月升起,映照着整个江水。

这首诗以简洁明快的语言,抒发了作者对离别的感慨以及对友情的珍惜。通过对自然景物的描绘和宴席场景的刻画,使读者能够感受到那份离别时的不舍与期盼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。