柳初眠，花正好。
又被雨催风恼。
红满地，绿垂堤。
杜鹃和恨啼。
对残春，消永昼。
乍暖乍寒时候。
人独自，倚危楼。
夕阳多少愁。

诗句释义及注释

更漏子

  • 更漏子: 古代一种计时方法，通过滴水声来表示时间。这里指代时间流逝。

柳初眠，花正好

  • 柳初眠: 柳树刚刚醒来，准备开始它的一天。
  • 花正好: 花朵开得正旺盛，充满生机。

又被雨催风恼

  • 又被雨催风恼: 又受到连绵的雨水和狂风的影响，使得心情更加烦躁。

红满地，绿垂堤

  • 红满地: 地面上满是红色，形容雨水过后的景象。
  • 绿垂堤: 长堤上覆盖着绿色的植物，形容春意盎然。

杜鹃和恨啼

  • 杜鹃: 常在春天鸣叫，常用来代表哀伤。
  • 恨啼: 因哀伤而鸣叫。

对残春，消永昼

  • 对残春: 面对即将过去的春天。
  • 消永昼: 漫长的白天变得短暂，暗示季节变化。

乍暖乍寒时候

  • 乍暖乍寒: 天气变化无常，忽冷忽热。
  • 时候: 这个短语用来强调这种天气变化频繁。

人独自，倚危楼

  • 人独自: 一个人，没有伴侣或陪伴。
  • 危楼: 高楼，常用以象征高远、孤独或高处不胜寒的感觉。

夕阳多少愁

  • 夕阳: 日落时分，常常引发人们的感伤情绪。
  • 多少愁: 表达因夕阳而产生的无尽思念和忧愁。

译文及赏析

译文：

柳枝开始入睡，花儿盛开正盛。
却又被风雨催赶，让人心生烦恼。
满地红花，堤岸绿草，杜鹃啼鸣带哀情。
度过残余的春天，漫长白昼转瞬即逝。
天气多变，时而温暖时而寒冷，
独自一人站在高楼之上，眺望远方。
夕阳西下，映红了天边，也染红了我的愁绪。

赏析：

这首词以“更漏子”为形式，描绘了一个春季景象，通过细腻的自然景观与内心情感的交织，展现了作者对季节变换、时光流逝以及个人孤独感的深刻体验。首句”柳初眠，花正好”，用“柳初眠”和“花正好”营造了一幅生机勃勃、万物复苏的画面，随后两句通过“又被雨催风恼”引入风雨对景物的破坏和人物心境的冲击，形成了鲜明的对比。接下来的几段中，通过对颜色的描绘和声音的描述，将读者带入了一个色彩斑斓、生机盎然但又带有一丝忧郁的场景。整首词情感丰富，既有对美好春景的赞美，也有对无常时序和个人孤独的深深感慨，表达了诗人对自然之美的欣赏以及对人生百态的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。