兴泼元同宇。
唤君来、浮君大白，为君起舞。
满袖斑斑功名泪，百岁风吹急雨。
愁与恨、凭谁分付。
醉里狂歌空漫触，且休歌、只倩琵琶诉。
人不语，弦自语。
诗成更将君自赋。
渺楼头、烟迷碧草，云连芳树。
草树那能知人意，怅望关河梦阻。
有心事、笺天天许。
绣帽轻裘真男子，政何须、纸上分今古。
未办得，赋归去。
解析与注释
诗句解读：
- “乳燕飞”：形容燕子飞翔的景象。
- “次徐斯远韵寄稼轩”：这是向词人稼轩致敬，并模仿其风格进行创作。
- “兴泼元同宇”：兴致勃勃地参与其中。
- “唤君来、浮君大白，为君起舞”：邀请稼轩来，与他共饮，一起舞蹈。
- “满袖斑斑功名泪，百岁风吹急雨”：满身都是因功名而流下的泪水，岁月如风如雨般匆忙。
- “醉里狂歌空漫触，且休歌、只倩琵琶诉。”：在醉酒中歌唱，只是随意表达，不必唱歌了，只需让琵琶来诉说。
- “人不语，弦自语。”：人们沉默不语，但琴声却自己倾诉。
- “诗成更将君自赋。”：诗作完成时，再次引用稼轩的诗句作为自我创作。
- “渺楼头、烟迷碧草，云连芳树。”：烟雾迷茫，仿佛楼顶和远方的碧绿草地相接，云彩与花树相连。
- “草树那能知人意，怅望关河梦阻。”：草树自然无法理解人的心意，只能望着遥远的关河，梦想受阻。
- “有心事、笺天天许。”：心中有事，每天写信给他。
- “绣帽轻裘真男子，政何须、纸上分今古。”：穿着绣有帽子的轻裘，是真正的男子汉，何必只在纸上争论古今。
- “未办得，赋归去。”：尚未能实现这个愿望，就决定离开。
译文：
乳燕飞舞/贺新郎其二 次徐斯远韵寄稼轩
兴发于心，邀君共享欢聚时光，共舞一曲。
满手的泪珠，是因功名而来的辛酸和遗憾，岁月匆匆似狂风暴雨。
醉中高歌，任由旋律飘荡无拘；不再唱歌，只让琵琶来讲述心中的故事。
人们默然不语，琴声响彻，倾诉着无言的心声。
诗篇完成时，再次引用稼轩的诗句作为自我创作。
远方朦胧，烟雾缭绕在碧绿的草地与云端的花树之间。
草树自然无法理解人的心意，只能望着遥远的关河，梦想受阻。
每日以书信交流心事，是真正的男子汉。
为何非要在纸上争论古今？
尚未能实现这个愿望，便决定离开。
赏析：
此诗通过模拟稼轩的豪放风格和对仗工整的语言，表达了诗人内心的豪情壮志以及对现实困境的感慨。诗中的“酒逢知己千杯少”，反映了作者在逆境中寻求共鸣和慰藉的愿望，而“不如意事常八九”则体现了人生无常和命运多舛的现实。最后一句“未能如愿，遂辞别而去”透露出一种无奈和决绝，展现了诗人面对困难时的坚韧和勇气。整体而言，这首诗不仅表达了作者的情感世界，也反映了那个时代文人对于理想与现实的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。