斜日湘帘暮。趁新凉、红灯绿醑，娇歌艳舞。怀智凋零龟年老，输与吴侬小部。觞漫举、顿忘炎暑。棋局纷纷心徒苦，算不如、按拍听金缕。今古事，名场娱。
闲情久作沾泥絮。奈当筵，旧狂尚在，束绫几许。檐外浮云流不断，满院芭蕉秋雨。透纨扇、西风暗度。才罢柘枝翻白苎，喜新声、一串骊珠吐。莲漏仆，欢何足。
诗句：
乳燕飞立秋前二日观小伶演剧
译文：
小燕子飞立在秋天的前几天看小戏表演。
注释：“乳燕”代指春天，“秋前二日”即秋天的前两日；“小伶”是小演员。
赏析：
这首诗写的是作者在秋天的前几天观看小戏表演的情景。诗中的“乳燕”和“飞立”都是形容小燕子活泼可爱的状态，给人一种生机勃勃的感觉。“秋前二日”表明了时间的紧迫，暗示着作者对即将到来的秋天的期待和好奇。而“小伶”则是观众们的主要角色，他们用自己的才华和热情为观众带来了精彩的表演。这首诗以生动的语言描绘了一幅生动的画面，让人仿佛置身于那热闹的表演现场之中。
第二句：
斜日湘帘暮。趁新凉、红灯绿醑，娇歌艳舞。
译文：
夕阳西下时，湘江之边的帘幕也显得有些落寞。趁着这清凉的新天气，红灯闪烁，美酒欢歌，舞蹈生姿。
注释：“斜日”指的是夕阳西下的景色；“湘帘”是指湖南地区的帘子；“新凉”指的是凉爽的天气；“红灯绿醑”是形容节日里灯火璀璨，美酒飘香；“娇歌艳舞”是形容歌舞的美妙动人。
赏析：
这句诗描绘了作者看到傍晚时分的湘江之边的景象，那里的帘幕随着夕阳西下变得有些落寞。但在这新的凉爽天气里，人们却依然保持着欢乐的心情，享受着节日里的灯火璀璨和美酒欢歌，尽情地舞蹈着。这种场景给人一种温馨而又欢快的感觉，仿佛能让人忘却所有的烦恼和忧虑，全身心地投入到这美好的时光中。整首诗通过细腻的描绘，展现了一个热闹而又欢快的场景，让人仿佛置身于其中，感受着那份欢乐的气息。
第三句：
怀智凋零龟年老，输与吴侬小部。
译文：
因为智慧的凋零，让我感到苍老，不如让给吴侬小部吧。
注释：“怀智凋零”意味着因为智慧的丧失而感到衰老；“龟年老”指的是年老的龟年；“吴侬小部”是指吴地的人和乐部。
赏析：
这句诗表达了作者因为智慧的丧失而感到苍老无力的情绪。他将自己的这种感受比作年老的乌龟，暗示着自己的衰老和无力。而他则选择了将这种情感转交给吴地的人和乐部，让他们来承担这份责任和压力。这种表达方式既体现了作者对智慧丧失的无奈，也展现了他的豁达和大气。整首诗通过这种独特的表达方式，传达了一种深沉的情感和哲理思考，引人深思。
第四句：
觞漫举、顿忘炎暑，棋局纷纷心徒苦，算不如、按拍听金缕。
译文：
随意举杯畅饮，顿时觉得炎热消散；棋盘上黑白棋子交错纷扰，心中却充满了苦涩之情，计算胜负还不如听曲调中的金铃声声。
注释：“觞漫举”意为随意地举杯畅饮；“炎暑”指的是炎热的天气；“棋局纷纷”指的是棋盘上的棋局错综复杂；“按拍”是一种古琴乐器的名称；“算不如”是指思考不如听音乐来得轻松愉悦；“金缕”指的是曲调中的音符或旋律。
赏析：
这句诗描述了作者在夏日里饮酒消暑的情景。他随意地举起酒杯，顿时觉得炎热的气息已经消散无踪。而他在棋盘上投入的心思却如同黑白交错的棋局一样纷繁复杂，充满了苦涩之情。他甚至开始怀疑计算胜负是否比听曲调中的金铃声声更有意义。这样的表达方式既体现了作者内心的矛盾和挣扎，也展示了他对生活的热爱和向往。整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，表达了一种独特的人生观和价值观。
第五句：
今古事，名场娱。
译文：
古今之事，都在舞台上得到娱乐。
注释：这里的“事”指的是历史事件或故事；“名场”可以理解为舞台或剧场等表演场所；“娱”表示娱乐或欢乐的意思。
赏析：
这句话总结了整首诗的主题，即古今之事都在舞台上得到了娱乐。它表达了作者对舞台艺术的高度赞美和认同。他认为，无论古今何种事件，只要能够通过表演的形式呈现出来，就能够得到人们的欣赏和喜爱。这种观点体现了他对文化艺术的热爱和追求，也展现了他对于生活的一种独特理解和态度。整首诗通过总结性的陈述，强调了文化艺术对于人类的重要性和价值。同时，它也提醒我们关注和珍惜这些能够带给我们欢笑与快乐的艺术形式。