惜春归、送春惟有,乱红扑蔌如雨。
乱红也怨春狼藉,揾得泪痕无数。
肠断处。
更唤起、琼鹊催发长亭路。
征鞍难驻。
但脉脉含颦,嗔人底事,刚爱逐春去。
阑干凭,芳草斜阳凝伫。
愁连满眼烟树。
𩭴松不理金钗溜。
鸾镜一奁香雾。
花谁主。
怅□□、玉容寂寞春知否。
单衣懒御。
任门外东风,流莺声里,尽日搅飞絮。
这首诗是南宋词人辛弃疾的《摸鱼儿·惜春归、送春惟有》。
诗句解析:
- “惜春归、送春惟有,乱红扑蔌如雨。”
- 这句话表达了对春天即将结束的哀愁和不舍。
- “乱红也怨春狼藉,揾得泪痕无数。”
- 这里用“乱红”比喻落花,表达了春天的离别之情,以及因离别而留下的泪水。
- “肠断处。更唤起、琼鹊催发长亭路。”
- “肠断处”暗示了离别的痛苦与不舍,而“唤起”和“催发”则描绘了离别的急切与无奈。
- “征鞍难驻。但脉脉含颦,嗔人底事,刚爱逐春去。”
- 描述了骑马之人(可能是作者自己)难以停下行程,只能含着泪水,责怪那些喜欢追随春天离去的人。
- “阑干凭,芳草斜阳凝伫。”
- 通过描写栏杆旁的芳草和斜阳,表达了深深的留恋与等待。
- “𩭴松不理金钗溜。”
- “𩭴松不理”意味着不理会世事的变迁,而金钗滑落则象征着青春易逝。
- “鸾镜一奁香雾。花谁主?”
- 这里可能是指女子的妆台,暗示了女性的孤独和无奈。
- “怅□□、玉容寂寞春知否。”
- 表达了对逝去青春的怀念和对春天到来的期待。
- “单衣懒御。任门外东风,流莺声里,尽日搅飞絮。”
- 描述了自己穿着单衣,任凭外面的风和流莺声中飞舞的飞絮,表达了内心的孤独和无助。
译文:
在送别春天时,只有满地的落花像雨一样纷飞。这些落花似乎也在抱怨春天的混乱无序,它们在寻找眼泪的痕迹。
在这痛苦的时刻,一只喜鹊被召唤出来,它急促的叫声催促着我继续踏上通往长亭的路。我无法停留,只能默默地站在栏杆旁,凝视着那片斜阳下的芳草。
我不理会周围的一切,只是静静地看着那滑落的金钗,仿佛它代表着我的过去的青春。我对着明亮的镜子梳妆打扮,却只闻到了一股淡淡的香气。然而,这花儿又由谁来主宰呢?
我心中充满了惆怅和失落,不知道春天是否会知道这种感受。我穿着单薄的衣服,任由门外的东风和鸟儿们的欢叫声把我卷入无尽的思绪之中,让我感到疲惫不堪。
赏析:
这是一首描写春天离别之苦的词作。辛弃疾以细腻的笔触描绘了春天的到来和离别的痛苦,展现了他深厚的情感世界。整首词充满了离愁别绪、感伤和对美好时光的追忆。通过自然景物的描绘,传达了作者对逝去青春的怀念和对未来的期望。