奉劝孙姑修大道。时时只把心田扫。杀了三尸并六耗。无烦恼。常清常净知玄奥。
休问异名炉与灶。冲和上下通颠倒。铅汞自然成至宝。非常好。霞光簇拥归蓬岛。
【注释】
奉劝孙姑修大道:我劝你修炼成正道。
时时只把心田扫:时时刻刻,只要清除心中杂念。
杀了三尸并六耗:杀死了内心的三种“贼”,以及外在的六种祸害。
无烦恼:没有了烦恼。
常清常净知玄奥:经常保持清净、明白事理。
异名炉与灶:不同名称的炼丹炉和煮食的锅。
冲和上下通颠倒:阴阳调和,上下贯通,颠倒错乱。
铅汞自然成至宝:铅汞是丹家所说的药物,铅为阴,汞为阳,两者相合可以成丹。这里比喻人要懂得阴阳道理,才能成就大事。
非常好:很好。
霞光簇拥归蓬岛:指仙人骑着仙鹤飞回蓬莱仙岛。蓬岛是传说中的仙境。
【赏析】
《渔家傲》原为词牌名,又名“渔父”、“浪淘沙慢”、“采桑子”。此词上阕写修道者应当时刻保持心境的清净;下阕写修道者应当懂得阴阳的道理,这样才能成大功、立大业。全词语言通俗,意境高远,富有哲理。