谁信玉堂金马客，也随林下家风。三杯大道果能通。相逢开老眼，着我圣贤中。
会意清言穷理窟，人间万事冥蒙。暮寒松雪照群峰。衰颜无处避，只可屡潮红。

【解析】

此诗为送别之作，诗人以“三杯大道果能通”和“着圣贤中”两句，表达了对友人的勉励。首联写景，颔联点题，颈联抒情，尾联写意。全诗语言流畅，感情真挚而自然。

【答案】

译文：谁能够相信玉堂金马的贵客也会随着林下的风气？三杯酒后大道就能达到通达的境界。相逢之时让我开老眼，我自认为在圣贤之中。

赏析：本诗是一首送别之作。首句“谁信”，既是疑问，又似反问，表现了作者对友人的深厚情谊，也表明了自己与友人之间的亲密关系。颔联两句，“也随林下家风”一句，既是对方的身份介绍，又是对其品行的评价。“三杯大道”两句，既点出了送别的地点和时间，更表现了送别的场合的庄重。

第三句“相逢开老眼”，既写出了友人对自己的态度，又表现出自己对友人的敬重之情。“着我圣贤中”，既表明自己的志向，又表达出与友人的深厚友情。

结句“衰颜无处避”，既写出了友人对自己的关心，更表现出自己的无奈心情。“只可屡潮红”既表明了自己的无奈，又表现了与友人的深情厚谊。

名家点评

明代文学家杨慎《升庵词话》评云：其语虽近率，然清真有之。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。