西湖春碧净无泥，画舫珠帘傍岸移。
寒食清明初过后，杏花杨柳乍晴时。
从教西日催歌鼓，莫放东风转酒旗。
只恐明朝成雨去，暗惊浓绿上高枝。
【注释】
同段吉甫泛湖：与段吉甫一起游湖。段吉甫，字子安，北宋文学家。这首诗是作者春日同段吉甫游西湖时的即兴之作。
【翻译】
春天的西湖碧波澄澈无一点污浊，画舫和珠帘依傍着岸边移动。寒食节后清明刚过，刚刚晴好的时节，杏花和杨柳刚刚放晴。从教西日催歌鼓，莫放东风转酒旗。只恐明朝成雨去，暗惊浓绿上高枝。
【赏析】
这是一首描写西湖春光、春景的诗。首句“西湖春碧净无泥”，描绘出西湖春日里一碧万顷的水波不染的美景，给人以清新之感；次句“画舫珠帘傍岸移”，则写出了游人赏春时的情景，画舫缓缓靠近岸边，珠帘轻摇，使人感到一种悠闲惬意的情调。三、四两句写初晴后的景物。第三句“寒食清明初过后”，说明清明节刚刚过去，天气开始转暖，万物复苏；第四句“杏花杨柳乍晴时”，则是说初晴后的美景，杏花开满枝头，杨柳依依，景色迷人。五、六两句写诗人与友人在西湖边游赏时的所见所感。第五句“从教西日催歌鼓”，是说不管太阳多么炙热，也挡不住人们欣赏歌舞的乐趣；第六句“莫放东风转酒旗”，则是说不管春风多么温暖，也挡不住人们品尝美酒的快乐。这两句表达了诗人与友人在西湖游玩时轻松愉悦的心情。最后两句写夕阳西下时的景象。第七句“只恐明朝成雨去”，“只恐”一词表明诗人对这种美好时光流逝的担忧和不舍；第八句“暗惊浓绿上高枝”，则是说夕阳余晖映照下的绿色植物，在不知不觉中爬满了高高的树枝，使诗人不禁惊叹不已。整首诗语言优美，意境悠远，充满了对自然美景的热爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。