六月溧阳三日雨,山田喜足低田苦。
学中亦有北铃圩,低处水深三尺许。
秧苗浸倒根已浮,再种何由能入土。
老夫寓居西郭外,厌听村村踏车鼓。
唇焦面黑嗟农夫,此生悔不业樵渔。
有山可采水可钓,免得晓夜忧耕锄。
去年一熟才了逋,今年再熟力始舒。
岂期不待稻花白,并随荇藻归江湖。
溧阳近与丹阳接,不雨由来三数月。
河流浅涩田乾枯,练湖放水通舟楫。
人间既是寒暑同,天上何为雨旸别。
愿移此雨慰彼心,还我朱明作炎热。

【解析】

本诗是一首咏雨的七律,前六句写溧阳三日大雨,山田喜,低田苦;后两句写学中也有北铃圩,低处水深三尺许。第七八句写秧苗浸倒根已浮,再种何由能入土。第九十句写老夫寓居西郭外,厌听村村踏车鼓。第十一十二句写唇焦面黑嗟农夫,此生悔不业樵渔。第十三十四句写有山可采水可钓,免得晓夜忧耕锄。第十五十六句写去年一熟才了逋,今年再熟力始舒。第十七十八句写岂期不待稻花白,并随荇藻归江湖。最后两句写溧阳近与丹阳接,不雨由来三数月。

【答案】

译文:六月溧阳三天大下雨,山田喜悦低田痛苦。学校也有北铃圩,低的地方水深三尺多。秧苗淹没倒伏根也浮起,再种又怎能种到土里?老夫居住西郭外,讨厌听到村里的车鼓声。口干舌燥脸色黝黑嗟叹农人,这辈子后悔没有从事砍柴打渔。有山可以采集水源可以钓鱼,免除了早晨晚上担忧耕种。去年丰收了一次才免了税,今年再次丰收力气才舒畅。哪里知道这次不等稻花白,就跟着荇藻一起流回江湖。溧阳靠近丹阳交接,不下雨由来已经三几个月。水流浅涩稻田都干枯,练湖放水通航船只。人间既然暑寒一样,天上为什么有雨和阳光的区别?希望把这场雨转移到那里去安慰那里的人们,恢复朱明的炎热。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。