雷动云横，惊飙鹜、北城西下。人共骇、赤丸夜语，电光飞射。将领未承诸葛令，櫜鞬已在汾阳胯。笑书生、思握玉鳞符，从公驾。
铃索静，云麾亚。追往事，何多暇。道一篇乐府，翰林情话。日月低回黄阁梦，风云惨淡凌烟画。尽花边、高冢卧麒麟，终潇洒。
【注释】
满江红：词牌名。
雷动云横，惊飙鹜、北城西下。人共骇、赤丸夜语，电光飞射。将领未承诸葛令，櫜鞬已在汾阳胯。笑书生、思握玉鳞符，从公驾。
铃索静，云麾亚。追往事，何多暇。道一篇乐府，翰林情话。日月低回黄阁梦，风云惨淡凌烟画。尽花边、高冢卧麒麟，终潇洒。
【译文】
雷声轰鸣，云层翻卷，狂风暴雨席卷着北方的城池，西下的急流汹涌澎湃。人们都感到惊讶，仿佛看到了一颗红色的珠子，在夜空中发出光芒，闪电划破黑暗。将领们没有接受诸葛亮的指挥，已经准备出发了。嘲笑书生们，想要掌握军令状，跟随他们去作战。
铃铛声响起来，云麾旗缓缓展开，回忆起过去的事迹，何必有时间去理会呢？吟唱一篇乐府诗，抒发对翰林院官员的感慨。时光荏苒间，黄阁宫的梦境已经过去，风云变幻的形势让人感到悲伤和无奈。一切都已成为过去，只有那些高高的坟墓里，还躺着一匹像麒麟那样的战马，最终仍然保持着一种潇洒的态度。
【赏析】
《满江红·登建康赏心亭》是南宋抗金名将岳飞创作的一首词。上阕描写了当时紧急的战争形势，下阕表达了作者对于抗金事业的乐观信念。全词语言刚健，气势雄浑，表现出作者的英勇气概和坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。