玉阶怨

玉阶怨 夕殿下珠帘，流萤飞复息。 长夜缝罗衣，思君此何极。 注释： 玉阶：古代宫殿的台阶，这里指女子所居住的地方。 夕殿下珠帘：夕阳西下时，珠帘垂挂于殿下，映衬着深宫里的凄美景色。 流萤：指飞舞的萤火虫，常在夜晚出现。此处形容秋夜之景。 飞复息：形容萤火虫飞舞后又停下来。这里的“飞”与“息”形成鲜明的对比。 译文： 暮色降临，夕阳余晖洒满宫殿，低垂的珠帘随风轻摆，仿佛在诉说着无尽的思绪和哀愁

【注释】1.玉阶:台阶。2.花树：指庭院中的花木。3.紫藤:一种蔓生植物，攀缘于架上或架上缠绕。4.度:越过。5.青枝:嫩绿的枝条。6.黄鸟:即黄莺。7.思:思念之意。8.一叹息：指因思念而叹息。9.苦泪:悲伤之泪。10.垂:流下。 【赏析】这是一首写女子伤春怨别的小诗。上二句写花木、黄莺、翠鸟和紫藤，渲染出一派春天景象。“紫藤拂花树”，以紫藤的枝叶拂着盛开的花朵，暗示春天的到来；“黄鸟度青枝”

这首诗的翻译是：“在玉质的阶上白露滋生，深夜我久久地凝望着罗袜。放下透明的水晶帘，玲珑透亮地仰望秋天的明月。” 注释： - 玉阶：指精美的石阶，象征高贵。 - 生白露：指夜晚的空气中有露水。 - 夜久：指夜晚的时间很长。 - 侵罗袜：指白色的袜子被露水打湿。 - 却下：放下。 - 水晶帘：用水晶制成的帘子。 - 玲珑：明亮、晶莹剔透。 赏析： 此诗通过描写一个女子在夜晚独自站在高高的石阶上

玉阶怨 李白诗作中一缕情思，孤寂与思念交织之美 1. 诗作原文 昔日同飞燕，今朝似伯劳。 情深争掷果，宠罢怨残桃。 别殿春心断，长门夜树高。 虽能不自悔，谁见旧衣褒。 2. 译文 曾经与飞燕一同飞翔嬉戏，如今却如同伯劳般孤独。 深情难以割舍的往事，我也曾为了爱情而放弃一切。 失去宠爱后，只能在寂寞的宫殿里独自思念，月光洒在高耸入云的宫墙之上。 虽然努力不再后悔，但谁又能够看见我眼中的哀伤呢？

玉阶怨 【长门宫怨】 【注释】 - 长门：汉陈皇后失宠后居住的宫殿。 - 寒水：指长门宫的冷清和荒凉。 - 高殿：指长门宫的高大和华丽。 - 晓风秋：早上的秋风带着凉意，给人一种凄凉的感觉。 - 昨夜鸳鸯梦，还陪豹尾游。 - 前鱼不解泣，共辇岂关羞。 - 那及轻身燕，双飞上玉楼。 译文与赏析： 玉阶之上，怨妇独泣，心中满是哀愁；长门宫寒水潺潺，高殿晨风带寒意；昨夜梦中

【注释】 1.玉阶：台阶的美称。 2.烬银釭：灯芯烧尽，灯盏内燃起的火光犹如银色。 3.闺中：女子居所或卧室。 4.罗幕：指用丝织品制成的帐幔，也指纱制的帷帐。 5.度：过。 6.金井索：即“金井栏”，泛指金制栏杆，这里指在月光下徘徊，彷徨无依的样子。 【译文】 堂上点着银灯，闺房里垂下了罗帐。 思念君情难排遣，夜深人静独自惆怅。 【赏析】 这是一首描写思妇怨情的诗。首句写室内之景

【注释】： 玉阶，指宫廷的台阶。怨，即怨情，怨恨之情。卷帘，打开门帘。双星，即牛郎织女，借指情侣。含情独不语，含情而独自默默无语。 【赏析】： 这是一首宫怨诗，写失宠宫女在秋夜寂寞无聊时对远方恋人的思念之情。诗中通过描写失宠宫女在深秋夜晚漫步玉阶的情景，表达了她的怨恨之情和孤寂之感，以及她对爱人的深深眷恋，全诗语言质朴，情感真挚，是宫怨诗中的佳作

【注释】 玉阶：玉石台阶。怨：怨恨，悲叹。 无人行：没有人行走。 监宫：宫中的守卫。 日日扫：每天清扫。 夜来望四星：晚上抬头仰望天上的北斗七星。 白露：秋露，也指白色的霜。 沾秋草：沾在秋天的草上。 【赏析】 这首诗写宫女怨情，抒写深宫孤寂的生活。诗中“玉阶”二字点明宫女所在的环境，是皇宫中的玉石台阶，与民间的石阶不同，是皇帝专用的。“无人行”表明宫女无人陪伴，孤独寂寞

玉阶上蟋蟀鸣叫，梧桐叶纷纷飘落。 纨扇本是生凉之物，错恨秋风使人寒冷。

【注释】 夜深：指深夜。娉婷：姿态美好的样子。恐：担心。 【赏析】 这是一首描写宫女夜深独步月下，怕踩碎玉阶上圆月的诗。首二句写环境，三、四句写人物，五、六句写动作。 此诗是唐代诗人李白创作的一首七绝。全诗语言质朴，情意真挚，含蓄蕴藉，耐人寻味。 “夜深白玉阶”，点明时间、地点和主人公的身份。“夜深”表明是深夜，而“白玉阶”则说明这是宫廷中极为尊贵的地方。 “露下寒侵骨”

这首诗的翻译是：露水打湿了罗衣，深夜的宫廷里漏壶正滴答作响。萤火虫的光点随着月光移动，在昭阳殿中飘荡。 注释如下： - 玉阶怨 (yuè jiē yuàn)：古代诗歌的一种体裁，通常表达一种哀怨的情感。 - 残露侵罗袂 (cán lù qīn luó mèi)：露水打湿了罗衣，这里的“残露”指的是早晨的露水。 - 深宫漏正长 (shēn gōng lòu zhèng zhǎng)

【注释】： 宫院：指皇宫庭院。生秋草：长出了秋草。玉阶：台阶的玉石。怨：怨恨，愁苦。 流萤：即飞萤，萤火虫。入夜飞：在夜晚飞进院内。 玉阶零白露：台阶上铺满了洁白的露水。零：散落、滴落。 凉沁越罗衣：清冷之气渗透了越地丝织的罗衣，越罗衣：指古代的一种丝织品。 赏析： 这是一首宫怨诗。诗人在宫中触景生情，看到秋天的草丛里生长着秋草，又看到天上流萤飞入宫中院中，于是不禁感叹起自己的寂寞和凄凉来。

【注释】团扇：圆形的扇子。且：暂且，姑且。夕气：夕阳。陨（yǔn）：降落。虾帘：用虾皮等编织成的帘子，这里指帘幕。 【赏析】此诗为宫怨诗。首句“团扇且弃置”是说女主人将那把团扇抛弃了，而她的心情也像那团扇一样被抛弃了。次句说太阳西沉，凉风渐起，天气转凉，更让人感到凄凉。第三、四句写室内景象。流萤飞来落在鱼形的门户上；秋叶飘落，落在帘前，像是在向女主人说“你该多保重自己啊！别让珠泪沾湿你的罗衣。”

注释： 玉阶：皇宫中的台阶。朱甍：红色的屋脊，形容华丽的建筑。萤影度：萤火虫的影子在地面上闪烁。璧月绮疏流：月光如碧玉般晶莹，洒在装饰华丽的栏杆上。牛女：指牛郎和织女，是中国古代神话传说中的夫妻，每年七夕节会相会一次。玉阶今夜愁：今夜的玉阶充满了忧愁。 赏析： 这首诗描写了一位宫女因思念牛郎和织女的爱情故事，而感到深深的悲伤和孤独。诗中通过描绘华丽的宫殿、明亮的月光和萤火虫的影子

《玉阶怨》是唐代伟大诗人李白借乐府旧题创作的一首诗。此诗通过描述一位女性在长门宫外，孤独地凝望冷月的场景来展现她深深的寂寞和惆怅。诗中运用了丰富的意象，如“露”、“罗袜”、“秋月”等，使得整首诗充满了浓厚的意境和情感。 在这首诗中，"长门灯下泪"描绘了一个场景：女子在长门宫的灯下流泪。这不仅仅是对一个动作的描述，更象征着她的内心痛苦和无助。泪水滴落在地面上，形成了一层薄薄的水渍

【注释】玉阶：宫殿中的石阶。怨：怨恨、哀伤。 翡翠帘：用翡翠装饰的帘子。风开：风儿吹动。 象牙床：雕有象牙花纹的床。 鸳鸯：水鸟，雄雌常在一起。 冷：受寒。还怯：还感到害怕。 赏析： 《玉阶怨》是唐代诗人李白的诗作。此诗通过描写一位宫女的幽怨之情，反映了宫廷妇女在深宫之中的孤独生活。全诗构思精巧，想象丰富。首二句写秋日景色，渲染环境气氛，烘托人物心情；后两句写宫女对爱情的渴求和恐惧，形象生动

【注释】 夜色，深宫。 丽人，指宫女。 风生绿桂枝，月落银塘水。 绿桂枝，即桂枝树，常以“绿”字修饰。 银塘水，形容月光如水，皎洁明亮。 【译文】 深夜里深宫里的灯火暗淡，美丽的宫女们纷纷入睡后又起身。 风吹过摇曳的绿色桂花树枝，明亮的月光洒落在银塘水面上。 【赏析】 这是一首宫怨诗，描绘了深宫之中女子的孤独生活。首句写夜深时，深宫内的灯火昏暗，美丽而孤寂的宫女们在寂静中度过漫长的夜晚

【解析】 此题考查学生理解诗意和掌握古诗常见的表达技巧的能力。解答此类题目，要结合诗歌的写作背景、作者的思想感情以及诗歌的主旨来分析，然后把握意象的特点，揣摩诗句的意思，最后再将诗句的意思和注释的内容联系起来进行理解。“玉阶”是皇宫内台阶的美称，多用来形容宫殿，也泛指帝王之居。“流萤”是指流萤虫在月光下飞舞的样子。“特地”的意思是特意地。“秋衣”指的是宫女穿的薄纱衣裳。 【答案】

【释义】 西苑的台阶，在落日下显得格外幽暗。 深宫之中，风雨多。 定是嫌阶下的苍苔太滑，所以玉辇不曾到过此地。 【赏析】 这是一首怨情诗。首句“落日下西苑”，写景兼点时间、地点；二句点出“深宫”二字，渲染气氛；三句直承上句，写自己对雨天的不满；四句点出怨情之由：嫌苍苔滑，玉辇不至此地。 全诗语言朴实，情感真挚

玉阶怨 秋晚步玉阶，后宫已无暑。 卷帘看双星，含情独不语。 【注释】： “玉阶”：指宫殿中的石级。 怨：怨恨、悲愁。 “秋晚步玉阶”：秋日傍晚在玉砌的台阶上徘徊。 “后宫已无暑”：指宫女们已经没有了夏日的暑气。 “卷帘”：拉开窗帘。 “含情独不语”：有满腔的柔情而独自沉默不言。 赏析： 这是一首宫怨诗。全诗以“怨”字为线索，从“怨”字生发开去，层层递进，最后揭示出“怨”的根源在于宫廷的腐朽黑暗。

【注释】班姬：即班婕妤，汉成帝妃。辞辇后：指被皇帝遗弃后离开皇宫。纨扇：用薄如蝉翼的竹丝做的扇子。雪霜侵：指扇上的花纹像雪花、霜花。 那堪：怎能容忍。妾貌：指自己的容貌。君恩：指皇帝的恩情。良自深：确实很深。 广庭：指宫廷外广阔的庭院。萋绿草：茂盛的野草。华殿：指宫廷中的宫殿。秋阴：秋天的阴冷气息。 犹胜：还是比……好。长门：即长门宫，是汉朝王皇后失宠被幽禁的地方，这里泛指其他女子的住处

【注解】 玉阶：台阶，泛指宫殿。翠帏（wéi委）：深绿色的帘幕，形容室内装饰华美。飞：落下。 【赏析】 这是一首宫怨诗。首句写怕见春去，次句写朝看落花，末句写因花落而伤情。全诗用拟人的手法，生动地描绘了一幅宫女思念君王图，表达了宫女对春天归逝的惆怅与哀怨之情。 “怕见春归去”是全诗的起兴之笔。“春归”，指春天的离去。这一句是说，害怕春天过去，再也见不到它了。“怕”，就是怕。“朝朝下翠帏”

【注释】夕殿：夜深时，宫殿。沈沈：沉沉、深沉的样子。偏悬明月光：月光斜挂，照在宫阙上。君恩：指君王的恩泽。惆怅：因不如意而感到忧伤。隐隐：形容星光暗淡。漏：古代计时器，即漏壶，铜制的壶，内装水，壶口有刻度，壶中水面下降到一定高度，就表示一定的时间。正长：正当其时。清露凝兮玉阶静，秋风吹遍罗衣冷：清晨，露珠凝结于台阶之上，使玉阶显得格外寂静。秋风吹过，罗衣都变得寒冷了。寂寞长门思悄然

玉阶怨 清秋桐叶下，忆昔合欢裁。 针穿七夕巧，绣作双凤回。 流苏凝艳藻，麟文拂轻埃。 玛瑙相思荐，沉香百子开。 承恩当桂寝，侍宠梦瑶台。 朱颜镜里去，白露岁华催。 恩绝昭阳驾，愁满长门苔。 人情新间旧，天运乐生哀。 畴昔君恩重，空惭献赋才。 注释： - 清秋：秋天的凉爽天气 - 桐叶：桐树的叶子，常在秋季落下 - 忆昔：回忆过去的日子 - 合欢裁：用合欢藤制作的衣服或鞋 - 针穿七夕

【注释】 玉阶：台阶。 怨：怨恨，愁闷。 徘徊：徘徊不定。 皎皎：明亮的样子。 辉：光辉。 妾：古代妇女对自己的谦称。 颜色：脸色或面色。 赏析： 《玉阶怨》是一首描写闺怨的诗，通过主人公对月而吟、以泪洗面的动作描写和内心活动，表达了她对丈夫的深切思念及幽恨暗伤的情感。全诗四句，前两句写景，后两句抒情。首句“玉阶无人行”写环境。玉阶空寂，无人行过，暗示了主人公内心的孤寂与冷清。次句“徘徊玉阶侧”