春怨

《春怨》是唐代诗人金昌绪创作的一首五言绝句，通过细腻的笔触描绘了一位女子对远征辽西的丈夫的深切思念。下面是对这首诗逐句的翻译： - 首句：“打起黄莺儿，莫教枝上啼。”这句诗通过“打起”和“莫教”两个动作，表达了女子对黄莺的爱护及不忍心听到它的鸣叫。 - 次句：“啼时惊妾梦，不得到辽西。”这句进一步揭示了黄莺的鸣叫声如何打扰了女子的美梦，使她不能安心地进入梦乡，而只能独自忍受着相思之苦

春怨 纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。 注释：纱窗：指窗帘；日落：太阳落山。 金屋：指豪华的住宅。 寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门：庭院中只有自己一个人，春天将尽，而门却不打开，因为门后是满地的梨花。 赏析：这首诗描写了一个女子独自在空旷的庭院中，看着满地的梨花，感叹着春天即将过去，自己的孤独和哀伤。诗中通过“纱窗”、“金屋”、“寂寞空庭”等意象

春怨 音书断绝白狼西，桃李无颜黄鸟啼。 寒雁春天归去尽，出门肠断草萋萋。 注释：音书断绝：音信不通，书信往来断绝。白狼西：指北方的边地。黄鸟：即黄莺，这里指春天。萋萋：形容草长得茂盛而乱。 赏析： 此诗是一首闺怨诗，描写了一位女子因丈夫长期不寄书信而产生相思之情的痛苦心情。全诗情感真挚，语言质朴，意境深远

注释： 白马金羁辽海东，罗帷绣被卧春风。 这是说，一匹白马和金色马笼头在辽海（辽东一带）东边，罗帷绣被在温暖的春风中。 落月低轩窥烛尽，飞花入户笑床空。 这是说，月亮落下，我推开窗户窥视，看蜡烛燃尽，看到飞花飘进屋子笑着落在空空的床铺上。 赏析： 这首词是一首写春怨的词作。上片写春闺怀远之恨。“白马金羁”，以骏马喻征人，言其远赴辽海（指北方边关），“罗帷绣被”写闺房温馨而寂寞，春光明媚而孤寂

春怨 柳花扑帘春欲尽，绿阴障林莺乱啼。只愁明日送春去，落日满园啼竹鸡。 注释译文赏析： 柳絮纷纷飘落扑到窗帘上，仿佛在向人们告别。春光已逝，绿荫遮蔽了树木，树林中的黄莺乱啼乱叫，显得十分凄惨。担心的是明天春天就要离去，落日西沉时，园子里一片啼鸣的竹鸡声

【注释】 1. 夜尽梦初惊：指深夜醒来，感到惊奇。夜尽，天明；梦初惊，指从梦中惊醒。 2. 晓妆（zhāng）脂粉薄：清晨起来梳妆打扮，涂抹着薄薄的胭脂。 3. 春服绮罗轻：春天的衣裳绚丽华美。绮罗，古代一种美丽的丝织品。 4. 妾有今朝恨：我如今心中怀有怨恨。妾，对所爱之人的称呼。 5. 君无旧日情：你却没有往日的情意了。君，指丈夫。 6. 愁来理弦管：忧愁之时弹奏起琴瑟等乐器。 7.

注释： 春怨：春天的怨恨，指闺中女子对丈夫在外征战的思念和担忧。 花满帘栊欲度春，此时夫婿在咸秦。 春光明媚的时候，花儿开满了窗户和门，好像要穿过这春天一样。而这个时候，我的丈夫却远在陕西的咸宁。 绿窗孤寝难成寐，紫燕双飞似弄人。 我独守着绿色的窗户，孤单地躺在床上，难以入眠。而窗外飞翔的燕子，像是故意捉弄着我。 赏析： 这是一首写闺怨的诗。诗的前两句描写了闺中女子的所见所感

译文： 春天的早晨，大自然呈现出一派美丽的景色，但愁苦的妇女却只能在镜台前独自叹息。 一阵春风过后，数只蝴蝶乱飞，露水洗净了百花，显得更加鲜艳。 她试着掀开罗帷帘探出窗外，又回到锦缎铺成的筵席之上。 在曲中度过的夜晚里，她常常独上高楼眺望远方，思念着离别的爱人。 她无法与萧史相恋，只能仰望着高高的紫烟，默默期盼着爱情的奇迹。 注释： - 春朝物候妍：春天的早晨，大自然呈现出一派美丽的景色。 -

注释：春天快要结束，柳絮飘进帘子扑在脸上。绿树成荫挡住了树林中鸟儿的啼叫。我担心明天送走春天，落日余晖映照下，园子里的竹鸡也鸣叫不停。 赏析：这首诗写春日景色与感伤。前两句写暮春时节，柳絮飘飞，春意渐逝；绿树成荫，遮断鸟声。第三句写自己对春天即将离去的伤感。第四句以“只愁”二字表达出作者对春天的不舍之情。末句写夕阳西下，园内竹林中的小鸟鸣叫声此起彼伏。整首诗意境优美，感情真挚

诗句释义与赏析 1. “金鸭香消欲断魂” - 关键词：金鸭、香消 - 注释：金鸭是古代一种香炉，这里指的是香炉里的香气已尽。"欲断魂"形容因思念而极度悲伤，几乎要断裂的魂魄。 - 赏析：这句表达了诗人在春日的某个时刻，因为无法忍受失去爱人的痛苦而感到精神极度崩溃，仿佛魂魄都要被抽离的感觉。 2. “梨花春雨掩重门” - 关键词：梨花、春雨 - 注释：梨花盛开的季节常常伴随着春雨

【注释】 红岸：岸边。钿：镶嵌在首饰上的玉片或金片等。“锦书”句：比喻书信不能传递，如鸿雁难寄锦书。“菱镜”句：以鸾鸟失群为喻，形容女子孤苦无依，貌美而可怜。画屏：屏风。 【赏析】 《春怨》是一首咏叹闺中少妇相思之情的抒情诗。诗人运用了比兴的表现手法，将少妇的愁思表现得十分委婉深沉。首联写景起兴，颔联、颈联写情，尾联点题作结。 前二句写春景。首句中的“红岸”，既点明了季节，又写出了环境

【解析】 本题考查对诗句的赏析。“扫地待花落”是全诗的起兴之句，“春怨”二字点明主旨，写诗人对春天的眷恋和惜花之情，而春花易落，故有“扫”字。“游人少春恋”，意思是游人很少，春光也难留恋。“踏去却寻春”，意即踏着落花寻找春天，但花已凋残，无法再觅到春天了。这是全诗的转折，由惜春而伤春，表达了诗人对春天的无限眷恋，同时也流露出一种淡淡的哀愁。 【答案】 译文：扫地等待花儿飘落

【注释】 春怨：春天里，闺中女子因思念情人而作的怨恨之情。 扫地待花落：扫去落叶，好让花儿开放。 惜花轻着尘：爱惜花儿，怕它玷污了。 游人空眷恋：游客们白白地留恋着这美丽的景色。 踏去却寻春：踏破花瓣，去寻找春天。 【赏析】 这首诗写闺中女子对春天的怨恨之情。首句“扫地待花落”，是说打扫庭院等待花开。次句“惜花轻着尘”。是说爱惜花儿怕它被弄脏了。第三、四句“游人空眷恋”

诗句释义 - 倚阑人瘦怨东风：形容春天里，因思念而身形消瘦的人，对着栏杆发牢骚。东风，春风。 - 从此吹香梦亦空：从今往后，春风不再带来花香，连带着梦境也变得虚幻。 - 春色自随莺蝶去：春天的气息随着黄莺和蝴蝶的离去而消失。 - 杨花飞入画楼中：杨柳的花絮被风吹入画楼上空，形成一幅美丽的画面。 译文 倚栏凝望的人因怨恨春风而日渐憔悴，自从春风起，梦中也不再有花香。春天的颜色随着鸟儿和蝴蝶远去

注释：春雨中梨花如雨般洒落，海棠花随风摇曳。海棠花并不依赖胭脂来染红，它的红色来自自然。 几天没有听到玉笛声了（这里暗指闺中女子的相思）。鸳鸯飞到了馆娃宫中，那是一个被毁坏的国家宫殿。 赏析：这是一首描写春天景色和女子思念丈夫的诗。诗人通过对春雨、梨花、海棠以及玉笛等意象的描绘，营造出一种宁静而又哀伤的氛围。同时，通过“几日无人吹玉笛”的反常现象，暗示出女子对丈夫的思念之情

注释：春天的怨情。 译文：在宽广的水边生长着白色的苹花，荒芜的壕堑里开着红色的兰花萼。 赏析：此诗以白、红两色对比，生动地表现了春日的景色。首句写“极浦蘋花”，是说那水边的苹花已经开得雪白一片；次句写“空壕兰萼”，是说那荒芜的壕堑中只有几朵红色兰花萼开放着。这两句诗通过色彩鲜明的自然景物，渲染出一种冷落的气氛，为下面的抒情作了铺垫。三句写伤心的城上飞燕，它们从城楼上飞过，又飞进馆娃宫去

春怨 垂杨带雨烟沉沉，绮窗翠幕清昼阴。 琵琶拨尽谁知音，一声望帝春事深。 注释译文赏析： 这首诗写一个女子的哀怨之情。首句描绘了一幅春天景色，杨柳带着雨丝，烟雾弥漫，显得阴沉，这为后文的女子哀怨之情做了铺垫。第二句描绘了女子所在的房间，窗户上挂着绮罗帷幕，阳光透过窗户洒在房间内，显得十分明亮和温暖。然而，这个明亮的房间却充满了阴暗的气氛，这是因为有一个人正在弹奏琵琶。第三句描绘了女子的心情

这首诗描绘了一个春日里的景象，以及人们在其中的感受和行动。 首先看第一句：“扫地待花落”。这一句描述了一个人在春天打扫房间的情景，他期待着花儿的凋零。这里“扫地”可能指的是清扫落叶或者扫去灰尘的动作，而“花落”则代表了花朵的凋零和结束。这个动作可能象征着对逝去美好时光的感慨或者对过去的回忆。 第二句是：“惜花轻着尘。”这句话表达了对花的珍惜之情，即使是在花落之后，也不愿意让花沾染尘埃

《春怨》 独抱琵琶西向秦，谁怜妾是断肠人。 东风吹绿新杨柳，嫁得萧郎已过春。 注释： 独抱琵琶西向秦，谁怜妾是断肠人。 这句诗描述了一位女子独自抱着琵琶向西而行，她心中充满了哀伤，因为她知道自己被丈夫抛弃，成为了“断肠人”。这里的“独抱琵琶”形象地描绘了女子孤独的身影，而“谁怜妾是断肠人”则表达了女子内心的凄凉和无助。 东风吹绿新杨柳，嫁得萧郎已过春。 这句诗描绘了春天的景象

【注释】 春怨：春天的怨恨。 春来只烟雨：春天来了，只有烟和雨。 何必更留春：何必再留住春天。 啼乌声声恨：乌鸦的叫声一声声地叫个不停，让人感到悲伤。 情多太管人：感情深重的人总是容易受到伤害。 【赏析】 这首诗是一首描写春天景色和个人情感相结合的诗篇。全诗语言简洁、意境深远，通过对春天景色的描绘和对个人情感的抒发，展现了诗人在春日里所经历的情感波动和内心世界的复杂。 第一句“春来只烟雨”

【释义】： 春天的花儿本来就有泪，不必像雨滴那样啼哭。 桃花点点落在苍苔上，被春风吹干，只留下恨意在清晨的风中飘荡。 【注释】： 元：同“原”。 苍苔：深绿色的苔藓。 【赏析】： 《春怨》是唐代诗人刘禹锡所写的一首七绝诗。此诗以“怨”为主线，通过桃花、苍苔等意象，表达了作者对春天的眷恋之情，以及因春天的到来而引发的相思之苦。全诗语言清新，意境深远，富有诗意

【注释】 春山无远近：春天的山，不论近处还是远处，都显得那么美丽。 雨过总青青：雨水过后，山色更青翠，更美丽。 云作蛾眉黛：云像美女蛾眉般，在青山上画出了一道道黑色的轮廓。 愁人是翠屏：被忧愁的人，就如这青山，成了画中人。 译文： 春天的山，不论近处还是远方，都那么美丽。雨水过后，山色更青翠，更美丽。白云在青山上画出了一道道黑色的轮廓，就像美女的眉毛和额头。被忧愁的人，就如这青山，成了画中人。

注释：春天的景色已经牵动了我的愁肠，何必还要让垂柳的长条来牵绊呢？海棠经过雨水的洗涤，花瓣像秋霜一样苍白。 赏析：这首诗是作者对春天美景的赞美，同时也表达了他内心的忧愁和孤独。诗中的“春色”指的是春天的景色，“牵肠”则形容了诗人因为看到美丽的景色而感到的内心痛苦。接下来的两句则是对这种情绪的解释，认为春天的美好不需要用柳树来衬托，而是可以通过其他事物来表达。最后一句则描绘了海棠经过雨水的洗涤后

【注释】 玉砌：用玉石砌成的台阶、台阶。绣青苔：青苔布满台阶。 花落香泥湿：花瓣落在芳香的泥土上，泥土被弄湿了。 下帘奏云和：放下帘子弹奏起《云和》。云和：一种乐器名，又名“云璈”。 春风复吹入：春风又吹进来了。 【赏析】 这是一首宫怨诗，写宫女在春天时思念皇帝的心情。 首句是写景，春日花开，花落香泥，台阶上长满了青苔。这两句描写了宫中的庭院，环境幽雅清丽，但与宫女无缘，只能眼睁睁地看着春光消逝

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言和表达技巧的基本能力．解答此类题目需要我们在通读全诗的基础上，从题材、构思、抒情方式、表现手法和艺术风格等方面去综合分析，理解诗意，体会情感，把握意象，概括作品主题． 1. 内容上要抓住重点字词，“记得牵衣别”“草含多恨绿”“花褪可怜红”等关键词是本句的关键字，“记得牵衣别”“草含多恨绿”“花褪可怜红”等词语是诗人抒发情感的关键所在． 2.

【注释】： 紫绡：紫色丝织品。挥断泪：挥泪。阑干：栏杆。窗下秦筝：指弹奏秦筝。独弹：一人独自地弹。三月梨花：形容春天的景色。风又雨：春日里风雨不定，多指春雨绵绵。小楼燕：小楼上停歇的燕子。怯春寒：因寒冷而感到害怕。 【译文】： 紫罗袖上挥泪，泪洒在横卧的栏杆之上。窗外的秦筝声独自响起，奏出一曲凄凉之音。三月梨花飘落在细雨中，小楼上的燕子因为春寒而感到胆怯。 赏析： 此诗是一首闺怨诗

昨夜春寒冷如水，梦入关山数千里。 萧郎近报在凉州，一寸心驰边上头。 诗句释义： 1. 昨夜春寒冷如水：“昨夜”指诗人所感受到的春夜之冷，而“春寒冷如水”形容了春夜的寒意之深，仿佛连水都凝固般地冰冷。这种描述营造出了一种深夜中难以忍受的寒冷氛围，让人仿佛能够亲身体验到那种刺骨的冷意。 2. 梦入关山数千里：“关山”通常指的是险峻的山脉或边塞地区，“数千里”则表明了距离之遥远和空间之辽阔

【注释】1.青春：指年轻女子。2.相与：相互，一起。3.弥月：满月。4.调翡翠：用剪刀剪碎花枝。5.停指：停止书写。6.芙蕖（fúqú）:荷花。7.膏沐：沐浴用的脂膏。8.咏：吟诗。9.羞颜：脸色。 【赏析】这是一首抒写闺怨的诗。诗中的女主人公在春光明媚、百花盛开的日子里，思念远在异地的爱人，但又不能互通音信，只能望眼欲穿、心急如焚地盼望着丈夫早日归来。此诗通过一个女子对远方亲人的思念之情

春怨 长信多春草，愁中次第生。 君王行不到，渐与玉阶平。 解析： 这首诗通过描写春天的景象，表达了宫女们的忧愁和对君王的期盼。诗的开头“长信多春草，愁中次第生。”描绘了长信宫外的春日景象，长信宫作为皇帝的寝宫，象征着皇权的中心。然而，这里的春草却引起了宫女们的愁绪。春草的生长象征着生机，但在这充满生机的环境中，宫女们的心情却是忧愁和不安。“次第生”意味着这种忧愁不是一时半刻就能消散的

【注释】 1.春怨：借春天抒发内心忧愁。 2.酒痕和泪点罗衣：酒痕指沾湿了酒杯，泪水滴在了衣服上。 3.掌上纤腰瘦一围：指手捏住纤细的腰身，只剩下一小圈。 4.燕子不来犹卧病：燕子没有飞来，我仍然躺在床上生病。 5.半帘红雨送春归：半扇窗子中落着红色的春雨，像是送走春天一样。 【赏析】 这是一首写闺情的诗。首句写女主人公因思念情人而愁绪满怀；次句写她消瘦如柴，憔悴不堪；第三句写她卧床不起

【注释】： 春怨：春天的哀怨。 只影淡烟笼，杜鹃枝上红。 杜鹃鸟叫声凄厉，在树上叫唤，使人联想到离别之情； 只影，指独自的身影。淡烟笼，淡淡的烟雾笼罩着人影，暗示了孤独、寂寞和凄凉。 梨花风雨后，人在月明中。 梨花，指白色的花朵（梨花）； 风雨后，表示经历了风雨的洗礼，可能是指经历了一些不幸或者变故； 人，指作者自己； 月明中，明亮的月光照耀下，暗示了作者内心的平静和乐观。 赏析：

【注释】 流尘：指飘散的尘土。寂寂：寂静无声，形容非常寂静。 网窗纱：指用纱制成的窗户。 懒画：懒得描绘。 蛾眉（é méi）：美女的眉毛，这里代指女子。 贴鬓鸦（yā）：用黑墨涂在鬓边，形似乌鸦，这里代指女子的发式。 红蕊（ruǐ）：花蕊。 庭花：庭院中的花朵。 赏析： “春怨”是一首写闺怨的小诗，诗人以独特的视角和笔法写出了春天闺阁中少妇的内心世界。全诗语言清新自然，意境优美动人，富有情趣。

春怨 我听到郊原上新绿肥美，心中无限感慨。小窗帘卷起，我不禁思念着远方的亲人。莺鸟在树底啼叫，惊扰了我残破的梦境；喜鹊在屋檐前鸣叫，送来了黄昏的余晖。芳草在雨后三月显得更加茂盛，而海棠花却在一春中凋零飘落。我的心肠如同柔肠百结，真是难以承受啊！江南水乡的人归去未归

春怨 堂中何事话周遮，燕子无端到妾家。 夜雨谱成长恨曲，春风酿出可怜花。 钟声枕畔天难晓，柳色楼头日易斜。 遥望白云最深处，也知啼杀后栖鸦。 注释： 1. 堂中何事话周遮：在书房里谈论着什么事情呢？ 2. 燕子无端到妾家：燕子无缘无故地飞到了我的家里。 3. 夜雨谱成长恨曲：夜晚的雨水谱写了长恨歌。 4. 春风酿出可怜花：春风酿造出了可怜的花朵。 5. 钟声枕畔天难晓：钟声在枕头旁边响起

【注释】 春怨：春天里的怨恨，指闺怨。别语：分别时的话语。计日回：计算日期，约期回家。香闺：女子的内室，也作“绣户”。深思：深深思考。徘徊：来回地走。庭前树：门前或庭院里的树。伤心：心中悲痛，此处指恋人不能团聚。寂寞：冷清、孤单。 【赏析】 《春怨》是唐代诗人李白的组诗作品之一，属于闺怨诗类。此诗为第一首，写一位思妇对远出未归的丈夫的怀念。全诗构思巧妙，用意深远。开头两句“别语分明计日还

诗句解释及赏析 和风吹絮夕阳西，嫩柳千条一色齐。 这句诗描绘的是一幅春日景象：和风轻轻吹动着飘散的柳絮，而太阳正缓缓落向西方。在这幅画面中，柳树新发的绿叶与随风飘舞的白色絮状物形成鲜明的对比。这两句诗通过对自然景物的精细描摹，营造了一种宁静而和谐的氛围，同时也展现了春天生机勃勃的景象。 何事东君归去早，落红满径子规啼。 “东君”通常是指春天的主宰或代表春天的神祇，这里指的是春天