宗婉
【注释】 壶中天花光:指天上的彩云。“壶”字,借指“天”。 百花丛里:指繁花似锦的春景。 神光离合:形容天上的彩云变化多姿。 矜明媚:形容春光鲜艳夺目。 晕入东风春欲笑:指春光如笑。 不定香痕如水:指春天的气息流动如波。 暖处扬辉:指阳光照射下,彩云更加绚丽多彩。 晴边散彩:指晴朗的天气,彩云飘浮。 天气浓于醉:指春天的景色迷人,仿佛比酒更能让人陶醉。 看朱成碧:形容春日里红与绿相互交融的景象。
新月如钩,画帘倒影云拖地。二分还未。未有团圆意。 注释:新月形状像弯钩,画帘上倒映出月亮的倩影,仿佛是云朵拖曳着地面。但月亮只有一半露出,还没有完全圆满,因此没有圆圆的意味。 冷侵吟魂,悄向栏杆倚。花阴底。落红堆砌。一阵东风起。 注释:微寒的气息侵入了诗人的内心,让他感到有些不安,悄悄地走到栏杆旁依偎。在花荫的底下,落红堆积成小山,一阵东风拂过,吹散了这些花瓣和落红。 赏析
【注释】 1、离亭燕:词牌名。 2、初夏病起:刚从初夏病起。 3、纨扇罗衫:指穿着轻薄的丝织衣服,夏天用纨扇轻扇。 4、半晌:一会。 5、侍儿:侍女。 6、树影绿成云:形容树荫浓密如云。 7、湘波:湘江水。 8、愔愔(yīn yīn):安静。 9、忽被棋声惊觉:忽然听到棋声,被惊醒了。 【译文】 又是三春过了:又到了一个春天结束的时候。 纨扇罗衫试到:试着穿上轻薄的丝织衣服,在炎炎夏日里扇着凉风
汉宫瓦砚歌 千年古殿生蒿莱,瓦矶变化成良材。文房珍玩何足道,盛衰贵贱亦幻哉。 谁人作砚供书契,云是帝鸿古遗制。琢玉奇珍祇饰观,澄泥别样夸新制。 避雍风宇古样镌,合欢秋叶新题签。小者文场便怀袖,大者椽笔挥云烟。 砚材百种此尤寡,陶质苍然古而雅。问年神雀五凤初,托地长生未央下。 当年立仗覆千官,此日抔泥出寒野。良工琢付识者藏,摩挲日久腾辉光。 储以水晶琉璃之宝匣,配以珊瑚翡翠之笔床。更闻此砚能发墨
【注释】 忆兰:怀念兰花。“高阳台”为宋词牌名。“忆兰”,即怀念兰花。兰,一种香草。 “声咽瑶琴”,指弹奏《瑶琴》时发出的哀婉之声;“梦回远水”,意谓在梦中回到了遥远的水乡。 “空教立尽斜阳”,意为空徒然站立直到落日的余晖;“渺渺予怀”,意谓我那思念之情无限深远;“所思雾袂风裳”,意为我所思念的如雾似云、如风似衣的美人;“心情欲托春风诉”,“欲托春风”,意谓要借助春风将我的情思传达出去,“诉”
【注释】 觑:看 纤长(qiān chánɡ):手指修长。 嫣(yān)痕:女子的笑貌。 爱傍(páng)芳丛:喜爱接近花丛。 繁英:花朵盛开的样子。 小摘繁英:采撷鲜花。 霞片:云霞,形容花瓣。 卷袖罗、蘸上春葱:用袖子擦去手的污秽。罗,丝绸;春葱,即春水,指洗手用的清水。 比评深浅:比较花的长短、大小。 认红豆初拈:看见红豆(豆蔻年华的女子)初摘。 几误鹦哥偷咽:几次让鹦鹉吃了。鹦哥,鸟名
壶中天花影 移来画里,看亭亭袅袅,东风难卷。帘角墙阴曾省识,横把月明界断。如此朦胧,者般黯淡,幽梦谁为伴。悄然无语,夜深飞上窗畔。 译文: 壶中的天花影子,被移到了画中,看到了亭亭玉立的倩影,却被东风难以捕捉。帘角和墙角曾经熟悉过,但现在却无法再识别它们,月光下界限变得模糊。如此朦胧,如此暗淡,幽静的梦境谁来陪伴?我静静地站在那里,夜深的时候,天花影子飞上了窗边。 赏析: 此诗是一首咏物诗
【注释】 寂寂:寂静无声,冷落。 愔(yīn)愔:安静。小院:庭院。 婵娟:月色美好。 冷尽芳魂、酸尽芳情:形容梅花被风吹得零落,凋谢,已无余香,也无芬芳之情。 孤村:偏僻的山村。 惨惨凄凄:形容环境凄凉。 笛声吹落空山月:指寒风吹过空山中的月亮,发出凄厉的声音。 梦回时:梦中回到过去。 【译文】 寂寞闲庭,静谧的小院,东风消息低沉。月光下的台阶,去年想到如今。月色美好,但离别后未再相见
解析 诗句 - 初离膝下时,朝暮常相忆。 - “初离膝下”指刚刚离开父母,“朝暮常相忆”表示无论何时何地都常常想念。 - 转眼半载馀,中心更悱恻。 - “转眼”表示时间过去,已过了半年多,“中心更悱恻”说明心情更加忧愁和痛苦。 - 翩翩空中鸟,欲飞有羽翼。 - “翩翩”形容鸟的轻盈飞翔,而“欲飞有羽翼”则表达了想要自由飞翔的愿望却受限。 - 薄薄天上云,欲行仗风行。 - “薄薄”表示轻薄
【注释】 金缕曲:词牌名。又名“锦缠道”。双调,六十字,上片五句四平韵,下片六句五平韵。 送春:即惜春之意。 此恨真千古:这怨恨真是千年万代都不会改变的啊! 忍匆匆、临歧把酒:忍受着匆促的心情,在岔路口举杯相饮,送春归去。 几曲阑干闲倚遍:我几次凭栏远眺,倚遍了栏杆。 总是没情少绪:总是充满了没有情绪和思绪。 但望里、夕阳无语:只能望着那落日,默默无语。 残梦一丝风剪断:残梦中有一缕思念