径积红埃,风飘难尽。一钩新月云边印。锦鸳飞去尚留踪,青鸾舞罢犹存影。
沉屑浮香,露华滋润。凌波人去遗芳恨。玉容想像夜曾来,星前月底闲吟咏。
【注释】
①芳尘春迹:指春天的足迹。芳尘,芳香的灰尘,这里指春天的气息;春迹,春天的踪迹。
②径积红埃:道路被红色的尘土覆盖。
③风飘难尽:风把红色尘土吹散得难以尽数。
④新月云边印:月亮挂在云边上,仿佛是印子一样。
⑤锦鸳(yuān)飞去尚留踪,青鸾(luán)舞罢犹存影:彩绣的鸳鸯飞走了还留下了踪迹,青白色的鸾鸟翩翩起舞后仍然留下影子。
⑥沉屑浮香:沉香和浮香,比喻香气。沉屑,沉香。浮香,浮香。
⑦凌波:在水上行走。这里指女子在水边浣洗。
⑧遗芳恨:留下芳香之遗憾。
⑨玉容:美女的容貌。
⑩想像:思念、想象。
⑪星前月底闲吟咏:在月光之下,对着星星和月亮吟诵诗歌。
赏析:
《踏莎行·芳尘春迹》是北宋词人柳永所写的一首惜春伤别的词作,上片写春景,下片写惜春之情。全词语言清丽,情感真挚,意境优美,含蓄蕴藉,婉约多情。