道人活计，本清虚挂壁，素琴而已。底事中心尝悁悁，不足一人之毁。人果何尤，天无可怨，政欲求诸己。愧生于内，赧然其颡流泚。
圣道不远于人，步趋进退，谁复能违此。好把藩篱多剖却，看取成蹊桃李。笃敬忠诚，尚行蛮貊，岂不行州里。三薰三沐，为君准拟沈水。
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
译文：
那滚滚的长江向东奔流而去。可也淘尽了千古风流人物。
旧营盘在西边，人们都说那是三国时候周瑜火烧赤壁的地方。乱石塞满了天空，汹涌的波涛撞击着峭壁，激起的浪花好似千万堆白雪。如此美丽的江南，一时间涌现出了多少英雄豪杰？让我遥想当年的周公瑾，他刚刚结婚时，新娘就是那位美丽娇艳的小乔。周瑜手执羽扇头戴纶巾，谈笑间就指挥若定，曹操的战船被烧得片甲不留。回想我们自己的故国，如今物是人非，真该笑我啊！我早已感叹自己太年轻。人生就像一场大梦，还是让我们用一杯美酒，祭奠江上的明月吧。
注释：
①大江东去，浪淘尽：李白《将进酒》中有“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”，此处化其意。
②清虚：清虚寂寞的意思。
③素琴而已：意思是说生活清闲无事，只有弹琴而已。
④中心悁悁：内心忧虑不安。
⑤不足一人之毁：指别人的诋毁和攻击。
⑥政欲求诸己：《论语·卫灵公》中孔子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”意为要自己找原因，不要责怪别人。
⑦愧生于内：惭愧惭愧惭愧惭愧惭愧惭愧。
⑧赧然其颡流泚：形容非常羞愧的样子。
⑨圣道：圣人之道。
⑩步趋进退：比喻人的一切行动。
⑪好把藩篱多剖却：比喻人的一切行动。
⑫看取成蹊桃李：比喻人的行为像桃李一样美好。
⑬三薰三沐：指多次洗头洗澡。
⑭为君准拟沈水：指为君王洗尘饯行。
赏析：
此诗首句即以大河东流直下，暗寓世事沧桑变化，历史兴亡如流水匆匆，滔滔不尽。次句则以“千古风流人物”总领以下各联的议论，点出诗人对历史人物的评价。接着写周瑜赤壁之战的辉煌成就，并借此抒发感慨：周瑜的英勇善战令人钦佩，但毕竟已随岁月流逝，而自己却年华渐逝，不禁自伤身世。后两句写诗人对人生的看法：人生如同一场大梦，应当及时行乐，不必过于在意他人对自己的评价。最后一句“一尊还酹江月”更是表达了诗人的豁达胸怀和超脱的人生态度，与前面的内容形成鲜明的对比。整首诗语言清新自然，意境深远高远，既有历史的沉淀又有现实的感悟，体现了作者深厚的文化底蕴和卓越的艺术才华。