听得雅歌珠一串,飒然吹动梁尘。尊前重见旧时人。主人情未重,情重是嘉宾。
飞絮落花无定在,近前遮莫谁嗔。文园倦客最伤神。野亭何处泊,空忆画堂春。
这首诗是唐代诗人白居易的《临江仙·听得雅歌珠一串》。下面是诗句的翻译和赏析:
听得雅歌珠一串,飒然吹动梁尘。尊前重见旧时人。主人情未重,情重是嘉宾。
译文:听到美妙的歌声,就像一串珍珠一样。歌声随风飘动,仿佛在空气中划过,触动了房梁上的灰尘。在这美好的时刻,我再次遇到了旧日的朋友。虽然主人的热情并没有像以往那样热烈,但我能感受到这份热情因为有了尊贵的客人而倍增。飞絮落花无定在,近前遮莫谁嗔。文园倦客最伤神。野亭何处泊,空忆画堂春。
译文:飞舞的柳絮,落下的花朵没有固定的去向。当我靠近时,没有人生气。我曾经厌倦于官场的繁华,现在只能在这里寻找一丝宁静。我不知道我的野亭在哪里可以停泊,只能在这寂静的夜晚,回忆起那些曾经的美好时光。
赏析:
这首诗是一首描绘宴会上朋友相聚、欢声笑语的场景。诗中通过“雅歌珠一串”这样的意象,传达出音乐的美妙和宴会的热闹。同时,诗人通过对飞絮落叶的描写,表达了对时间流逝的感慨和对美好时光的怀念。整首诗充满了对过去的回忆和对未来的期望,同时也透露出作者内心的孤独和忧伤。