扰扰阎浮。清浊同流。费精神、补喜填忧。岁云暮矣,卿可归休。有板支颐,书遮眼,被蒙头。
蝼蚁王侯。华屋山丘。待他时、老去优游。筑间茅屋,买个黄牛。种芋成区,瓜作圃,稻盈畴。
【注释】阎浮:佛教语,指世间。补喜:即补乐,佛教语,指修持五戒,得善报。忧:烦恼。岁云暮矣,卿可归休:岁月已经过去一半了,你该回家休息了。有板支颐:把头靠在板子上歇息。书遮眼,被蒙头:读书读困了就睡一会,盖上被子再睡。蝼蚁王侯:蝼蚁和王侯相比,微不足道。华屋山丘:富家豪华的房屋,与贫贱的山丘相比,同样不值得羡慕。待他时、老去优游:等到老了的时候,可以悠然自得地生活。筑间茅屋:在田间筑一间茅屋,以种瓜为业。买个黄牛:买一头黄牛。种芋成区:将种的芋艿种植成片。瓜作圃:将种的瓜果种植成园。稻盈畴:水稻长满了一田。
【赏析】此诗写归隐生活的惬意。首二句谓世俗纷扰,名利如梦。后二句谓归隐之后,恬淡自足。末二句谓归隐以后,安闲自在,不羡富贵。全词抒发了作者对名利看淡,追求田园之乐的情怀。