田家桑梓碧幢幢，过客鞭声引吠尨。
终岁耕耘竟何有，桑枢茅屋短篷窗。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解与分析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，然后结合题目要求来具体分析诗歌的意象，诗句的意思以及诗人的情感。本题中“田家桑梓碧幢幢，过客鞭声引吠尨。”两句的意思是：田园里桑树丛丛，绿荫如盖；过路的行人扬起马鞭，惊得犬儿直叫。“终岁耕耘竟何有，桑枢茅屋短篷窗。”两句的意思是：终年辛勤地耕种到底收获了什么？只有那破旧的竹门，低矮的草棚，用布篷搭成的窗户而已。
【答案】
译文：田园里桑树丛丛，绿荫如盖；过路的行人扬起马鞭，惊得犬儿直叫。终年辛勤地耕种到底收获了什么？只有那破旧的竹门，低矮的草棚，用布篷搭成的窗户而已。赏析：这首诗作于唐宪宗元和六年（811）秋，是作者为友人郭子仪的夫人郭氏所作。郭氏在唐代是著名的贤妃。郭子仪平定安史之乱后，官至太尉、尚父，封汾阳郡王。他一生功勋卓著，深受朝廷器重，但晚年却屡遭贬黜。诗中“终岁耕耘竟何有，桑枢茅屋短篷窗”两句，正是诗人对郭氏这位贤妃生活艰辛的同情，也是对其不慕荣利高风亮节的颂扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。