半生人海风波,谤书盈箧从文致。归来结构,且图跧伏,敢求华丽。朝暮娱人,水声山色,柳阴花气。笑彤闱紫闼,浮沉十载,更几载、成何事。
好是西成咫尺,秫田风、已飘香味。安排小瓮,从今不怕,邻翁酒贵。更筑诗坛,陪君游刃,周旋余地。但有人来问,金銮旧话,便昏昏醉。
赏析:
1. 诗句释义:
- 半生人海风波:此句表达了诗人大半生在社会中经历的风风雨雨。
- 谤书盈箧从文致:意为因文采而招来诽谤和批评,这些指责像书籍一样装满了包裹。
- 归来结构,且图跧伏:指回到家乡之后,选择了一种隐居生活,不再过问外界纷争。
- 朝暮娱人,水声山色,柳阴花气:描述了诗人享受自然美景的生活状态,早晨和晚上都能得到自然的娱乐。
- 笑彤闱紫闼,浮沉十载,更几载、成何事:这里的“彤闱”和“紫闼”都是指朝廷内宫门,意味着在官场中起伏不定,十年或几年后,一事无成。
- 好是西成咫尺,秫田风、已飘香味:表示在家乡附近种植的高粱田已经成熟,其香味四溢。
- 安排小瓮,从今不怕,邻翁酒贵:诗人现在有了足够的粮食,不需要担心酒价问题,反而可以享受美酒。
- 更筑诗坛,陪君游刃,周旋余地:建立了自己的小圈子,与朋友一起吟诗作赋,享受文学的乐趣。
- 但有人来问,金銮旧话,便昏昏醉:如果有人询问过去的事情,诗人就会因为回忆过去的荣辱而感到迷惘和醉倒。
2. 译文:
我一生都在社会的大潮中颠簸,因才华招致了许多非议和批评。如今我选择回归家园过着宁静的生活,不再被世俗所扰。无论是日出而作,日落而息,还是欣赏山水之美,或是沉浸在柳荫花香之中,我都感到无比的快乐。我嘲笑那些宫廷中的是非恩怨,我已在这高粱田中收获了丰收的喜悦。我现在有足够的粮食供应,不用担心酒的价格。我还会建立自己的小圈子,和朋友们共同吟诗作乐,享受文学带来的快乐。然而每当有人提起往事,我就会感到迷惘甚至沉醉其中无法自拔。
3. 诗句分析:
这首诗通过描述诗人的人生经历和内心感受,展示了他的坚韧不拔和豁达的人生态度。他面对生活中的风风雨雨,选择了以一颗平常心去面对,而不是沉迷于过去的荣辱得失中无法自拔。他追求的是内心的安宁和满足,而不是外在的物质财富。这种精神值得我们学习。