花露浓沾桂棹香。柳风轻拂葛衣凉。放歌深入水云乡。
荷叶杯中倾绿醑,瓜皮船上载红妆。都堂何似住溪堂。
诗句输出
花露浓沾桂棹香。柳风轻拂葛衣凉。
译文输出
花香浓郁地沾满了船头,微风吹过,轻轻抚摸着葛衣感到一阵凉爽。
注释说明
花露:花朵上凝聚的露水
桂棹:以桂花为装饰的船桨
浓:程度深
沾:接触
浓沾:香气浓郁地沾上
香:香味
葛衣:葛布做的衣物
凉:凉爽之意
轻拂:轻轻地触摸
风轻拂:微风轻轻地吹过
葛衣凉:葛衣因微风而感到凉爽
译文输出
在水云乡中畅快地放歌,尽情享受这美好的时光。
译文输出
在水云之间尽情歌唱,沉浸在这份美好之中。
荷叶杯中:用荷叶制作的酒杯
倾绿醑:倒入绿色的美酒
绿醑:绿色的美酒
瓜皮船上:用葫芦或西瓜皮做的船
载红妆:装载着红色的妆容
红汝:红色的妆容
译文输出
在这溪堂中居住,感受自然的恬静与和谐。
译文输出
在溪堂中居住,体会大自然的宁静和和谐。
都堂:官署或办公处所
何似:是否相似
住溪堂:居住在溪边的小亭子里
赏析
这首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感表达,展现了诗人对自然美景的热爱以及与自然的亲密接触。诗中的“花露浓沾桂棹香”和“柳风轻拂葛衣凉”等句子,生动地描绘了自然景色的美丽和诗人内心的愉悦。同时,诗人通过对水的描绘,表达了对大自然的敬畏之情。整首诗不仅具有很高的艺术价值,也让人感受到一种宁静、平和的生活态度。