又山亭、一番春老,归迟黄鹤何许。殷勤天上乘槎客,还记渚鸥沙鹭。憔悴处。奈青镜难藏,一一都呈露。空庭细步。念一笑三年,相思千里,他日看嵇吕。
西门柳,烟雨千条万缕。人夸张绪风度。谁知耸壑昂霄意,春树漫摇柔翠。杯满注。愿回寿松乔,一曲清如水。壶中得趣。问日丽扶桑,风来阊阖,应许共遐翥。

摸鱼儿·次韵谢张古愚

作者:辛弃疾

又山亭、一番春老,归迟黄鹤何许。殷勤天上乘槎客,还记渚鸥沙鹭。憔悴处。奈青镜难藏,一一都呈露。空庭细步。念一笑三年,相思千里,他日看嵇吕。

西门柳,烟雨千条万缕。人夸张绪风度。谁知耸壑昂霄意,春树漫摇柔翠。杯满注。愿回寿松乔,一曲清如水。壶中得趣。问日丽扶桑,风来阊阖,应许共遐翥。

【注释】

又山亭:在今江西省上饶市玉山县城西。

乘槎客:指传说中的仙人。槎,木筏子。

一一回:一遍,一遍的意思。

嵇氏:即嵇康,字叔夜;吕安,字安期,都是东晋时的名士。

嵇:姓嵇,指嵇康。

吕:姓吕,指吕安。

《列子·汤问》:孔子东游,见两小儿辩斗。问其故,一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“吾以日初出远,而日中时近也。”一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!”

壶中得趣:语本《列子·周穆王》篇:“壶子谓颜成子:‘吾昔居山,阳子(即杨朱)之弟在焉,予是知之矣。阳子好乐,无厌,从衣百具,极一时之变,当此之时,阳子之于苦痛哀毒弗知也,失之于喜怒哀毒亦弗知也,其始和平,未尝敢告人。”壶子曰:“敢问不知苦痛哀毒之和与不知止之王之门何谓邪?”阳子曰:“是生人之过也!予尝有所谓乎生,奚以生为哉?夫天地运而相通,物有无之相资,功之所成不卒,成功必有失败。夫亦奚以死为间哉?”壶子曰:“善哉!至此真南帝之道存,虽天地之大,犹有所不足以至于此。果有亡乎?”阳子曰:“天其果亡乎?其果足乎?”壶子曰:“夫天地运而相通,物有无之相资也,亡不足以为其害,则夫天地果足以以及此邪?吾常自以为未至,而为阳子观之,吾未尝非之也。且阳子之于苦痛哀毒也,不悦于心,无赞于口,阳子之所为于忧患也甚矣!虽然,每至于族,则固相推而相迎也,当此之时,阳子之肉搏于门外。若此者,天下固莫能容以难其身,而况于祸乎!壶子视之,亦不见福有些而已矣。乃回视内而冥冥然,若小得其志。”

壶中趣:指道家所追求的一种精神境界。

扶桑:古代传说中日出之处。

阊阖:传说中天门的名称。

赏析:

这首词作于南宋高宗绍兴二十四年(1154),当时辛弃疾正在江西上饶任提举常平茶盐公事兼管内劝农事。谢张古愚是辛弃疾的好友,两人交往甚密。词的上片写友人归家后的情景。起首“又山亭”三字点题,表明这是辛弃疾写给谢张古愚的一首词。“一番春老”句写友人归家已久,春意已尽。这几句的意思是说,又到了一年里春天过去了的时候了,你归家已经很久了。“殷勤天上乘槎客”,是说天上的仙人乘坐木筏子来人间游玩的客人,还记得我吗?“乘槎客”典出《列子》,说的是天河中有座鹊桥,是牛郎织女每年七夕相会的地方,人们把渡河的人称为乘槎客。“还记渚鸥沙鹭”,写的还是牛郎织女的典故,意思是说,还记得牛郎和织女在河边嬉戏的场面吧!“憔悴处”三字承前启下,意思是说,我现在正处在憔悴之中。这两句是说,你现在看到我这个样子,一定会想起我们在一起时欢乐的日子吧!“奈青镜难藏”三句意思是说,可是那镜子照出来的人却难以掩饰自己的憔悴。“青镜”是古代用来照人的铜镜,这里泛指镜子。“一一”二句,意思是说,自己容颜衰老,一个个都显露出来了。“空庭”二句意思是说,现在只能在庭院里慢慢地漫步着了。“空庭”是空旷的院子;“细步”是慢慢地走路。这两句是说,现在只能在庭院里慢慢地散步着了。“念一笑三年”,意思是说,回想起我们在一起时的欢笑时光,那是已经过去整整三年的时光了。“相思千里”,意思是说,现在相隔千里之外,彼此都在思念对方啊!“他日看嵇吕”,意思是说,以后有机会再相见的时候,一定要看看嵇康(公元224年-公元263年)、吕安(公元230年一公元277年)那样的人啊。嵇康和吕安都是东晋时期的才士。这一句是借用他们的故事来表达对好友的怀念之情。“他日看嵇吕”四句的意思是说,以后有机会再相见的时候,一定要看看嵇康、吕安那样的人啊!“嵇”字和“吕”字在这里都是借指好友谢张古愚啊!“西门柳”三句,意思是说他在上饶县西门边的柳树下饮酒赋诗。“西门柳”指的是柳树。“烟雨千条万缕”,意思是说柳树下的景色被笼罩在蒙蒙的烟雨之中。“人夸张绪风度”二句的意思是说,那些柳枝摇曳在风雨中的样子,就像人们夸张地描绘的那样。这两句是对前面“柳絮因风起”句的解释。“谁耸壑昂霄意”,意思是说,那柳树好像耸立于高高的山岗之上,仰望天空一样。“春树漫摇柔翠”二句的意思是说,柳树随着春风的吹拂轻轻摇摆,显得十分柔美。“杯满注”二句的意思是说,我端着酒杯斟满了酒,祝愿这些长寿松树、长生不老的乔木永远生长下去啊!“问日丽扶桑”二句的意思是指日神太阳照耀着东方的扶桑国;“风来阊阖”,意思是说风是从西方的阊阖门吹来的啊。这两句意思是说,希望太阳能够普照大地,风能够吹进阊阖宫。这二句是说自己的愿望能够实现。结拍两句的意思是说,希望有一天能够同你们共同遨游太空啊!“日丽扶桑”、“风来阊阖”二句是借用古人所说的“扶桑”“阊阖”两个神话故事中的地名来表示自己的愿望。“应许”二句的意思是说,希望你们能够满足我这个愿望啊!“日丽”指太阳照耀着大地; “风来”指风从远方吹来; “阊阖”指传说中的天门。这两句是说,希望太阳照耀着大地,风从远方吹来,你们能够答应我的请求啊!“应许”二句的意思是说,希望能满足我这个愿望啊!“日丽扶桑”二句是借用古人所说的“扶桑”“阊阖”两个神话故事中的地名来表示自己的愿望。“应许”二句的意思是说,希望太阳照耀着大地次第花落,流水无情,春去夏来,又是一年花开放的季节。

摸鱼儿·次韵谢张古愚

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。