花骢嘶断留侬住。满酌酒劝据鞍父。柳青青万里初程，点染阳关朝雨。
怨春风雁不回头，一个个背人飞去。望河桥敛衽频啼，早蓦到长亭短处。

注释：

鹦鹉曲 · 别意花骢嘶断留侬住。满酌酒劝据鞍父。柳青青万里初程，点染阳关朝雨。

怨春风雁不回头，一个个背人飞去。望河桥敛衽频啼，早蓦到长亭短处。

译文：

花驴嘶鸣着让我留下来，我端起酒杯敬父亲一杯酒，杨柳青青地迎接我们的万里征程，被阳关的朝阳雨水染上了色彩。

怨恨春风中的大雁不回头，它们一个接一个地离开了我们。望着河边的桥梁频频流泪，我们已经快到达长亭了，但道路还很长。

赏析：

这是一首离别之作。首句“花骢嘶断留侬住”，花驴嘶叫不已，挽留着我留下。这两句写出了离别时的依依不舍之情。第二句“满酌酒劝据鞍父”，“斟满美酒劝父亲”，表现了作者对父亲的尊敬和感激之情。第三、四句“柳青青万里初程，点染阳关朝雨”，描绘出离别的场景，柳树青青地迎接我们的万里旅程，阳关的朝阳雨水仿佛为我们的启程增添了几分浪漫色彩。然而，这种美好的画面并未持续多久，第五、六句便转折到了离别的主题上。“怨春风雁不回头，一个个背人飞去”两句表达了作者对离群索居的无奈与悲哀。最后两句“望河桥敛衽频啼，早蓦到长亭短处”，则是在分别之际，作者对父亲和亲人的深深依恋，希望他们能够早日抵达目的地，但又害怕时间过得太快，让人来不及告别。这首诗以生动的画面和深情的语言，成功地塑造了一个离别场景，让读者深刻体会到了离别的痛苦与哀愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。