侬家五柳庄前住。是个没牵挂耕父。趁春忙、短笠轻蓑,耕破一犁春雨。
到闲时、浊酒频篘,一任邻翁来去。醉磨跎、携个青藜,刚走到、云山深处。

译文:

我家住在五柳庄前,是个没有牵挂的农夫。趁着春天忙碌,短笠轻蓑,耕破一犁春雨。到了闲暇时光,浊酒频频斟酌,任由邻翁来去。醉后磨蹭,手拿青藜杖,刚走到云山深处。

注释:

  1. 鹦鹉曲:又名黑漆弩,晁无咎赓和甚多,惜未及樵耕牧。因次韵足成四首次韵咏樵耕牧。
  2. 侬家:我的家。
  3. 五柳庄前:我家在五柳庄前住。
  4. 没牵挂:没有牵绊。
  5. 趁春忙、短笠轻蓑:趁着春雨,戴着斗笠,穿着蓑衣。
  6. 耕破:耕出。
  7. 一犁春雨:春雨滋润了田地。
  8. 到闲时:闲暇的时候。
  9. 浊酒频篘:浊酒频频斟酌。
  10. 邻翁:邻居的老人。
  11. 云山深处:云雾缭绕的山间。
    赏析:
    这首词是一首描写农民生活的小令,通过描绘农民耕作的场景,展现了农民辛勤劳作的精神风貌。全词语言简洁明快,意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。