杯休侧。为君送别城南陌。城南陌。茸茸芳草,万家春色。
阳关一曲愁肠结。吟鞭斜袅黄昏月。黄昏月。长安古道,洛阳游客。
【注释】
- 忆(yì):《诗经》中多用来表达怀念之情,此处指对友人的思念。
- 秦娥:这里指唐代诗人、“诗圣”杜甫。
- 杯休侧:《诗经·小雅·车舝》有云:“我行其野,芃芃其麦。我宿其阳,不拆我裳。”意指酒已饮尽,故说杯休侧。
- “为君”二句:在城南送别友人。
- “茸茸”三句:形容郊外春草茂密,景色宜人。
- 阳关一曲愁肠结:阳关是唐代著名的边塞曲调,此句指友人即将离去,作者内心忧愁难以排遣。
- 吟鞭斜袅黄昏月:诗人手持马鞭,伴着斜洒的月光吟咏,表现了离别时的依依不舍。
- 长安古道:指通往长安的道路或京城之路。
- 洛阳游客:洛阳是当时的政治中心,也是诗人的故乡,这里泛指旅途中的他乡之人。
【赏析】
这首词写送别友人的离情别绪。上片写送别的场景和心情。起首两句即景生情,以一杯之酒,抒发对朋友的深情厚谊。接着描绘出一幅春天郊野的景象,用“万家”二字写出了春天生机盎然、万物复苏的景象,也暗示了友人即将远去的背景;同时表达了自己的惜别之情。
下片写送别时的情景。前两句写夕阳西下,自己挥泪送别友人的场景。后两句写送别之后的心情。诗人望着友人离去的背影,心中充满了惆怅。最后两句则点出了自己送别友人的目的——希望友人能够平安地到达目的地。整首词情感真挚,意境深远,既表现了诗人与友人之间的深厚情谊,又表达了他对友人即将离去的不舍之情。
此词是一首典型的送别词,通过描写送别的情景、表达自己的情感来表现送别之意。全词语言简洁、情感真挚,具有很强的艺术感染力。