恨匆匆赋别，回首望，一长嗟。记执手临流，迟迟去马，浩浩平沙。此际黯然肠断，柰一痕、明月两天涯。南去孤舟渐远，今宵宿向谁家。
别来旬日未曾过，如隔几年华。纵极目层崖，故人何处，泪落兼葭。聚散古今难必，且乘风、高咏木兰花。但愿朱颜长好，不愁水远山遐。
注释：
恨：遗憾、悔恨。匆匆：匆忙的样子。
一长嗟（jiē）：长久地叹息。
执手临流：临流而立，拉着你的手。
迟迟：慢慢地、迟疑不决的样子。
浩浩平沙：广阔平坦的大路。形容路途遥远。
此际：这时。
黯然肠断：内心伤感，悲痛欲绝的样子。这里指离别后的悲伤。
柰一痕：奈何，又何尝。
明月两天涯：明亮的月光照耀着天边。比喻相隔很远。
南去孤舟渐远：我乘坐的船只已经向南驶去，越来越远了。
今宵宿向谁家：今晚我要在谁的家里住宿呢？
旬日未曾过：十天没有见面了。
如隔几年华：仿佛过了几年一样。华，同“花”。
聚散古今难必：聚和散，从古到今难以预测。
且乘风、高咏木兰花：暂且乘风高歌，赞美《木兰花》。
但愿朱颜长好：希望美丽的容颜永远保持。
不愁水远山遐：不担心水远山遥。
赏析：
这是一首写别情的词作。首句写离情之深，次句写别情之苦。“回首望”，是说回头再望，“一长嗟”，是长叹不已。这两句是全词的核心，也是全词的基调。词人以“记”领起下文，回忆当初两人临河相视、依依不舍的情景，以及自己恋恋不舍的心情。“迟迟去马，浩浩平沙。”是回忆当时的情景：临河伫立，迟迟不忍离去，望着辽阔的沙野，心中无限惆怅。
三、四两句是词人的感叹。此时，自己与对方虽然分别，但彼此都感到无比的伤痛。那一轮明月啊，它把两人隔在了遥远的天涯，使人更加思念不已。
下阕开头一句“南去孤舟渐远”，点明离别的地点。“今宵宿向谁家？”是问对方：“今晚我要在谁的家里住宿呢？”言外之意，是自己要孤独地度过一个漫漫长夜了。
过片三句“别来旬日未曾过”，说明时间过得很慢，已经过了十几天了，但是自己还没有见到对方。“如隔几年华”是说自己好像已经过了好几年一样。“纵极目层崖，故人何处，泪落兼葭”（兼葭，即芦苇的一种）。意思是说：纵然放眼望去，层峦叠嶂，但不知故人现在何处？泪水不禁簌簌而下，落在了芦苇上。
最后两句“聚散古今难必，且乘风、高咏木兰花”，是词人对人生态度的一种抒发。意思是说：聚散无常，自古如此，不必过于忧伤。不如趁着美好的时光，高歌一曲，表达自己的情怀。“但愿朱颜长好”，希望自己能够永远保持青春的美好；“不愁水远山遐”，表达了自己对对方的牵挂与思念之情。