中宵月娟娟，睡起得孤快。
树影在流水，天地有真态。
洒然心镜空，如或饮沆瀣。
妙趣苟得之，着意成蒂芥。
月夜
中宵月娟娟，睡起得孤快。
树影在流水，天地有真态。
洒然心镜空，如或饮沆瀣。
妙趣苟得之，着意成蒂芥。
翻译：
月夜
深夜的月光明亮而柔和，醒来时心情格外舒畅。
树影倒映在流动的水面上，展现出大自然的真实面貌。
心灵像镜子一样清澈透明，仿佛可以饮到甘甜的沆瀣露。
只要能找到趣味和灵感，即使是微不足道的事物也能成为心中的珍爱。
注释：
- 中宵月娟娟：深夜的月光明亮而柔和。
- 睡起：从床上起来。
- 得孤快：心情格外舒畅，感到孤单而自由。
- 树影在流水：树的影子倒映在流动的水面上。
- 天地有真态：大自然的真实面貌展现在眼前。
- 洒然心镜空：心灵的镜子（比喻思想）变得清澈透明。
- 如或饮沆瀣（hàngxiè）：可以饮到甘甜的沆瀣露。
- 妙趣苟得之：找到趣味和灵感。
- 着意成蒂芥：即使微不足道的事物也能成为心中的珍爱。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静的月夜景象，诗人通过对月光、流水、树影等自然元素的描绘，表达了自己对自然之美的赞美和内心的感受。诗句简洁明了，意境深远，给人以宁静、清新的感觉。同时，诗人也强调了寻找乐趣和灵感的重要性，认为即使是微小的事物也能带来心灵的满足和珍爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。