万事勿介意,时来即为之。幽兰岂无芳?不与春风期。
大化亦已定,慎保冰雪姿。笑歌柳阴中,剑光白差差。

注释

  1. 遣兴二首:指作者以“遣兴”为题,表达自己的情感和思考。
  2. 万事勿介意:不要对世间的一切琐事过于在意。
  3. 时来即为之:时机来了,就应该把握。
  4. 幽兰岂无芳:即使没有春风的吹拂,兰花也自有其芬芳。
  5. 大化亦已定:宇宙间的万物都有其自然规律和秩序。
  6. 慎保冰雪姿:谨慎地保持自己的纯洁和坚定。
  7. 剑光白差差:指剑的光芒明亮且锐利,形容英勇或锐气逼人。

译文

  1. 别把世事看得太重,当机会来临时就要抓住。
  2. 兰花虽然在没有春风的环境下也能散发出芬芳,但这并不意味着它不享受春风的抚摸。
  3. 万物都有自己的自然规律和秩序,无需刻意追求。
  4. 我们应该谨慎地保护自己的品格和志向不受外界影响,就像冰雪一样纯洁坚韧。
  5. 即使是最勇敢的人也难免会有剑光闪烁的时刻,但这种锋芒是应该保持的,而不是炫耀的。
  6. 这首诗表达了一种超越世俗纷扰、专注于个人修养与成长的思想,强调了内在品质的重要性以及在面对挑战时应保持冷静和坚定的态度。同时,它也传达了一种对于外在环境变化的淡然处之和自我坚持的原则。

赏析

这首诗通过生动的自然物象——兰花、剑,隐喻了诗人对于人生哲学的思考。兰花虽在非春风的环境中自显芬芳,却依然保持着它的美丽和清香;剑光虽锐利,但更应保持其锐气而不外露。诗中透露出一种超脱尘世纷扰、追求内在修养与坚持自我原则的精神。这不仅是对个体修养的高度概括,也是对时代精神的一种提炼和升华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。