朝阳,金陵人。大历四年齐映榜进士及第。不待调官,言归省觐。自状元以下,一时名士大夫及诗人李嘉佑、李端、韩翃、钱起等,大会赋诗攀饯。以一布衣,才名如此,人皆羡之。朝阳工诗,在大历诸才子,法度稍弱,字韵清越不减也。有集传世。
诗句解释
1 “朝阳,金陵人” - 这句表明诗的作者是来自金陵(今南京)的人。
- “大历四年齐映榜进士及第” - 表示唐才子传·冷朝阳在公元779年的大历四年通过科举考试并被授予进士身份。
- “不待调官,言归省觐” - 意思是他在没有等待正式任命的情况下就回家了,可能是因为家里有紧急情况需要他回去处理,或者是因为他对官场有不满。
- “自状元以下,一时名士大夫及诗人李嘉佑、李端、韩翃、钱起等,大会赋诗攀饯” - 这里描述了一次盛大的聚会,所有的状元以下级别的名士和诗人都聚集在一起,一起作诗庆祝。
- “以一布衣,才名如此,人皆羡之” - 即使是一个平民出身的人,他的才华和名声也非常高,让周围的人都非常羡慕。
- “朝阳工诗,在大历诸才子,法度稍弱,字韵清越不减也” - 这句话说明虽然其他一些才子可能在诗歌技巧上更加精湛,但冷朝阳在诗歌的表达和韵律上有着自己独特的风格,清新脱俗,没有减弱。
- “有集传世” - 这表明冷朝阳有一部诗集流传下来。
译文
金陵人冷朝阳在779年的大历四年通过科举考试获得进士身份。他没有等待正式的工作安排,就回家去看望父母。那时,许多有名的文人和诗人,包括状元以下的级别,以及诗人李嘉佑、李端、韩翃和钱起等,都聚集在一起举行宴会,共同创作诗歌来庆祝他的成就。因为他是个普通百姓,但他的才华和名声非常惊人,所有人都很羡慕他。在诗歌方面,冷朝阳有自己的特色,虽然他的技巧可能不如其他一些人那么高超,但在诗歌的韵律上,他的风格依然清新而独特,没有减弱。最后,冷朝阳有诗集流传下来。
赏析
这首诗是一首赞美才子的诗歌,通过对冷朝阳的描述展示了当时才子们的生活和才华。作者通过具体的事件和细节描绘了才子们的生活状态,展现了他们的才华和个性。同时,通过对冷朝阳的评价,表达了对于普通人才能的认可和赞扬。