豪气消磨百尺楼。
忧来一日抵三秋。
故人落落晨星少,新冢累累塞草稠。
思往事,去悠悠。
夕阳回首忽西流。
叶声偏入愁人耳,声本无心人自愁。
诗句释义
1. 豪气消磨百尺楼
- 豪气:指豪壮的气概或气势。
- 百尺楼:形容极高的建筑,通常用来比喻高远的境界或目标。
- 这句诗意味着豪壮的气概已经消散,不再像百尺高楼那样高耸入云。
2. 忧来一日抵三秋
- 忧来:忧愁降临。
- 一日抵三秋:用来形容忧愁之深重,如同秋天一样漫长和沉重。
- 这句话表达了诗人在忧愁中的深刻感受,忧愁如同一天的时间可以比拟三个秋天般长久和深沉。
3. 故人落落晨星少
- 故人:老朋友。
- 落落:形容稀疏、稀少。
- 晨星:黎明时天空中的星星。
- 这里用“故人”与“晨星”作对比,说明在忧愁中,老朋友的数量变得稀少,就如同清晨的星星一样稀疏。
4. 新冢累累塞草稠
- 新冢:新的坟墓。
- 累累:多而密的样子。
- 塞草:边疆的草木。
- 这句诗描绘了坟墓连绵不断的景象,以及边疆草木的繁茂,暗示着时间的流逝和新生命的开始。
译文输出
鹧鸪天·其三(节选)
豪情已逝如百尺高楼不再高耸云霄,
忧愁如潮水日涌能抵上三秋的长。
老友稀散如清晨星辰难觅,
新坟密布如塞外草丛渐生浓。
往事如梦去悠悠,夕阳西下回首成空流,
叶声入耳增愁绪,本无情感人自忧。
赏析
此诗通过对比和象征的手法展现了诗人内心的忧郁和对时光流逝的感慨。首句“豪气消磨百尺楼”,表达了豪情不再如往日般高昂,象征着一种失落和挫败感。接下来的两句则通过描述老朋友的稀少和新坟的密布,进一步加深了这种忧伤的氛围。最后一句“叶声偏入愁人耳,声本无心人自愁。”则是诗人对自然之声的感知,也暗合了他对自身情感的反思,即声音本身并不带有情感色彩,但听者因自己的情感状态而感受到忧愁。整首诗语言简练而情感丰富,通过对自然景象的描述反映了诗人的内心世界,具有很强的艺术感染力。