山翁醉也。
欲返黄茅舍。
醉里忽闻留我者。
说道群花未谢。
脱巾就挂松龛。
觉来酒兴方酣。
欲借白云为笔,淋漓洒遍晴岚。
【注释】
1.清平乐:词牌名。
2.山翁醉也:醉了的山中老翁。
3.欲返黄茅舍:想回到自己的茅屋去。
4.醉里忽闻留我者:醉意朦胧之中,忽然听到有人挽留自己。
5.说道群花未谢:说花儿还没有开完。
6.脱巾就挂松龛:摘下头巾挂在松树的洞穴上。
7.觉来酒兴方酣:醒来时发现酒兴正浓。
8.欲借白云为笔:想要用白云作为画笔。
9.淋漓洒遍晴岚:把云彩描绘得淋漓尽致。
【赏析】
《清平乐·山翁醉也》是宋代诗人辛弃疾的作品,此词以写景起兴,抒发对山林生活的向往之情,表现作者在官场失意后归隐山林的志趣。
全词语言朴实自然,意境优美高远,富有情趣。