酒醒梦回时，小鼎串烟初灭。
留得瘦梅疏竹，弄窗间素月。
起来幽绪转清幽，幽处更难说。
一曲竹枝歌罢，满襟怀冰雪。

注释

  • 小鼎串烟初灭：指在烧晚饭时，火盆里的余烟刚刚消散。
  • 留得瘦梅疏竹，弄窗间素月：指的是在窗户前摆放了瘦长的梅花和竹子，窗外的月光明亮如白昼。
  • 起来幽绪转清幽：从酒醉梦中醒来，感到心境变得更加宁静。
  • 一曲竹枝歌罢，满襟怀冰雪：在唱歌之后，感觉胸怀像冰雪一样纯洁。

译文

醒来的时候，酒意还未完全消散，小鼎中的烟刚刚熄灭。我留下了瘦长的梅花和稀疏的竹子，玩弄着窗户旁明亮的月光。醒来时心情变得宁静，更难以用言语表达。在唱歌后，我感觉胸怀中充满了冰雪般的纯洁感。

赏析

这首诗描绘了一个人从醉酒中醒来的场景，通过细致的描写展现了其内心的转变和情感的丰富。首先，通过“小鼎串烟初灭”这一细节，诗人传达了一种静谧而温馨的氛围，营造出一个舒适宜人的环境。接着，“留得瘦梅疏竹，弄窗间素月”进一步强调了自然美的存在，梅花与竹子不仅为房间增添了雅致，还象征着高洁的品质。

随着诗句的展开，诗人的情感也发生了微妙的变化。“起来幽绪转清幽”表明，从酒后的朦胧状态中清醒过来，让诗人感受到了一种前所未有的清晰和平静。“一曲竹枝歌罢，满襟怀冰雪”则展示了音乐带来的影响——歌声似乎净化了诗人的内心，使其感受到了如冰雪般纯净的情感和思想。

此诗不仅通过对自然景物的描绘来营造氛围，而且通过人物情感的转变来反映内心世界的深度。诗人利用简洁的语言和富有诗意的意象，成功地将读者带入了一个宁静而又复杂的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。