半塘春水，早光透玻瓈，绿鬟倒亸。曲岸苔平铺径净，还惹晴风轻簸。叶叶衣凉，垂垂佩委，碎剪绿阴破。柔情不定，翠眉偏映双锁。
为问庭院沈沈，画垣几曲，却放春愁过。巷陌斜阳偷送出，款款碧烟萦里。乱点征衫，横拖玉勒，似惜垂鞭堕。犹愁未稳，黄鹂更着一个。
【解析】
本题考查学生理解诗意和把握诗歌思想感情的能力。解答此题，首先弄清每联诗句的意思，然后根据题目要求“赏析”作答。“半塘春水，早光透玻瓈，绿鬟倒亸”，描写了庭院里明媚的春光；“曲岸苔平铺径净，还惹晴风轻簸”，描写了庭院中的环境清幽、美丽。“叶叶衣凉，垂垂佩委，碎剪绿阴破。柔情不定，翠眉偏映双锁”，描写了柳树在微风中摇曳生姿，柳枝随风飘荡，柳枝如少女的眉毛一样微微上翘，柳条像女子的头发一样下垂，柳条如同剪刀一般把绿色的叶子剪成碎片，将柳枝比做美女的衣裙，将柳树比做美丽的女子。“为问庭院沈沈，画垣几曲，却放春愁过。巷陌斜阳偷送出，款款碧烟萦里。”诗人询问庭院深深处是什么美景？院墙曲折回环之处，春情如何渡过？斜阳从院墙间斜射进来，阳光被院墙上的绿色斑驳地洒在地上，仿佛是碧绿的长烟缭绕。“乱点征衫，横拖玉勒，似惜垂鞭堕。犹愁未稳，黄鹂更着一个。”征人身着战袍，马鞍上挂着玉勒，似乎担心那鞭子掉下而摔伤。诗人担忧征人出征后，妻子独守空闺，会因怀念丈夫而忧愁不安。
【答案】
【翻译】
庭院深深，明媚的春光透过窗户玻璃，照见院内的青丝秀发低低下垂。院墙周围长满小草，小路两旁种满了花草。树叶一片片随风飘舞，好像女子的衣带飘逸。柳枝在微风中轻轻摆动，柳条犹如剪刀将绿叶剪成碎块。柳树的枝条好像美女的衣裙、女子的头发一样。我向庭院深深处询问什么美景？院墙曲折回环之处，春情如何渡过？斜阳从院墙间斜射进来，阳光被院墙上的绿色斑驳地洒在地上，仿佛是碧绿的长烟缭绕。战袍上沾满尘土，马鞍上挂着玉勒，似乎担心那鞭子掉下而摔伤。诗人担忧征人出征后，妻子独守空闺，会因思念丈夫而忧愁不安。
【解析】
1、“庭院深深，明媚的春光透过窗户玻璃，照见院内的青丝秀发低低下垂”，描写了庭院深深处的美丽景色。2、“院墙周围长满小草，小路两旁种满了花草”，写出了院子的宁静与美丽。3、“树叶一片片随风飘舞，好像女子的衣带飘逸”，用比喻手法写出了柳树枝条随风飘动的情景。4、“柳条犹如剪刀将绿叶剪成碎块”，写出了柳树在微风中摇曳生姿的样子。5、“柳树的枝条好像美女的衣裙、女子的头发一样”，“柳枝如少女的眉毛一样微微上翘，柳条像女子的头发一样下垂，柳条如同剪刀一般把绿色的叶子剪成碎片”，写出了柳树婀娜多姿的样貌。6、“为问庭院深深处，是什么美景？院墙曲折回环之处，春情如何渡过？”写出了作者对庭院深深的景致的好奇和对春天美好景象的喜爱之情7、“斜阳从院墙间斜射进来，阳光被院墙上的绿色斑驳地洒在地上，仿佛是碧绿的长烟缭绕。”写出了院墙间的斜阳照得院子里充满了绿色的景象。8、“战袍上沾满尘土，马鞍上挂着玉勒”，写出了征人出征前的紧张气氛。9、“诗人担忧征人出征后，妻子独守空闺，会因怀念丈夫而忧愁不安”，写出了作者对出征人的担忧与牵挂。