颗颗梅珠，条条菖叶，不须更怨春归。垂杨风软，练鹊一双飞。自爱芳塘素影，与波光、上下争晖。闲日永，新来病浅，相赏莫相违。
当年还似此，年华虽老，不道今非。问灵均，去后谁剪荷衣。日暮轻云凝绿，遥天回、笑揖湘妃。还应有，芙蓉出水，妆点钓鱼矶。
满庭芳 · 初夏
【注释】
梅珠：指梅花。条条、颗颗，形容梅花繁多。
不须更怨春归：不需要再为春天的离去而悲伤了。
垂杨风软，练鹊一双飞：杨柳轻轻飘动，两只喜鹊在空中飞翔。
自爱芳塘素影，与波光、上下争晖：自己喜欢池塘中那洁白的影子，与水面的波光相竞辉。
闲日永，新来病浅：悠闲的日子漫长，最近才觉得病轻。
相赏莫相违：相互欣赏不要违背。
当年还似此，年华虽老，不道今非：当年的时光还是这样的，虽然年岁已长，但不觉得今天不同了。
灵均：屈原，名平，战国时期楚国诗人。
谁剪荷衣：谁在给荷花穿上衣裙？
日暮轻云凝绿，遥天回、笑揖湘妃：日落时轻云聚集成绿色，遥远的天空仿佛在回敬湘妃的微笑。
还应有，芙蓉出水，妆点钓鱼矶：还有那盛开的荷花，像是在点缀着钓鱼台的美景。
【翻译】
满池的梅花如珍珠般璀璨，每一株菖蒲叶都翠绿欲滴。无须再为春风离去而悲伤，垂柳轻拂，一对喜鹊在空中欢快地飞舞。我喜欢那池塘中那洁白的影子，在阳光下显得格外耀眼。在悠闲的时光里，我最近才发现自己的病情减轻了不少。我们曾经如此相似的日子，虽然年岁已高，但不觉得今天的世界有什么改变。屈原在离开后，谁能为他重新穿上那华丽的衣裙？夕阳西下时，轻云聚集成为一片绿色的天空，仿佛是湘妃在对远方的亲人微笑。荷花的美丽如同为钓鱼台增添了一抹亮丽的风景。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了初夏的景象，通过丰富的意象和生动的形象，展现了自然之美和岁月之变。全诗语言流畅，情感真挚，既有对过去时光的回忆，又有对未来生活的期许。通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，诗人表达了对美好生活的追求和对自然的热爱。