阿姨骂不瞋,为怕鹦哥骂。猫儿杀鹦哥,才卜归魂卦。
堂堂灵隐僧,桂子香清夜。五字万年碑,竟是谁天下。
生查子·咏史六首
《咏史六首》是南宋词人刘克庄的组词。这组词借咏史诗抒发感慨,对南宋末年统治者昏庸腐朽和朝政腐败表示强烈的不满和愤慨之情。全词通过咏叹“鹦鹉杀”的历史故事来寄托作者忧国忧民的思想感情。
【注释】:
- 灵隐寺:位于杭州西湖西北面山区的飞来峰下,为江南著名古刹。
- 五字万年碑:传说晋武帝在永平五年(311)下令立碑,刻其功德。后唐时重修灵隐寺,又立此碑。碑文为:“天监元年庚子岁,南岳僧法显三藏,自天竺至南海,经像乘舟,历涉沧溟。至建业,见佛图圣迹于兹山,遂结净因。乃捐施金粟宝塔七级,及造浮屠,雕佛万五千尊,并诸功德,永无量。”
译文:
阿姨骂人不生气,怕那小鹦鹉也说坏话。猫儿杀死了小鹦鹉,才占卜归魂卦。
堂堂的灵隐寺僧人,桂花树香清夜。五字万年碑,到底是谁的天下?
赏析:
这是一首咏史诗。词中以历史故事中的两个人物作对比,借以讽刺当时的统治者昏庸腐朽、朝政腐败。全词借咏叹“鹦鹉杀”的历史故事来寄托作者忧国忧民的思想感情。
“阿姨骂不瞋,为怕鹦哥骂”,意思是说,阿姨骂别人不生气,就怕鹦鹉也跟着学舌说些难听的话。这里运用了拟人的手法,生动而形象地写出了阿姨的性格特征。她为人宽厚、善良,不会因为一些小事而斤斤计较。
“猫儿杀鹦哥,才卜归魂卦”,意思是说,猫儿杀死了鹦鹉,才去占卜归魂卦。这里用了一个典故,据说猫儿杀死了鹦鹉后,就去找巫师算命算卦,以求得自己的安宁。而鹦鹉被杀,则是为了给猫儿解闷,让它能够安心养精蓄锐、报仇雪恨。这里运用了象征手法,将鹦鹉比喻成猫儿的仇敌,表达了作者对鹦鹉被杀的愤慨之情。
“堂堂灵隐僧,桂子香清夜”,“堂堂”是指庄严严肃的样子,形容灵隐寺的僧人威武庄严。“桂子香清夜”则描绘出了一幅月色朦胧、桂花飘香的夜景图。这里的“桂子”是指桂花,象征着富贵吉祥;而“香清夜”则表达了夜晚宁静祥和的氛围。全词通过对灵隐寺的描述,营造出了一种宁静祥和的氛围,使读者仿佛置身于其中。
“五字万年碑,竟是谁天下”,意思是说,万年碑上刻着五个大字:“天下太平”。可是,这个天下到底是谁的天下呢?这一句既表达了作者对历史的感慨,又引发了读者的思考。它让人不禁回想起过去的盛世景象,以及那些曾经辉煌一时的英雄豪杰们。同时,它也让我们思考:在这个日新月异的时代,我们该如何珍惜和平、追求发展呢?
这首词语言简练,意境深远。它通过对历史事件的回顾和反思,表达了作者对历史的深刻感悟和对未来的美好愿景。同时,它也展现了作者深厚的文化底蕴和卓越的艺术才华。