他人在官门如市,我公在官门如水。
他人去官门如水,我公去官门如市。
借问公门近若何,喧声动地黄埃起。
士夫释业农辍耕,黄童白叟肩相比。
山陬海澨走若狂,攀辕卧辙无遐迩。
邻封比邑有同情,越陌度阡何彼此。
里杵宵春将授粲,村灯夜织承筐篚。
小儿竹马野人芹,迎送交加均赤子。
千人万人通一心,大声疾呼盈百里。
九重高高唤不闻,四野萧条失怙恃。
我公大笑出县门,停车谓众且莫喧。
县官为国抚群盗,盗弭官闲勿复论。
心劳计拙愿休假,仔肩暂息皆君恩。
前官于民聊尔尔,后人似我来源源。
殷勤父老早归去,及时教子还弄孙。
父老承风尽稽首,天上天下闻此言。
口碑载道见遗爱,公论在人名不谖。
野史近添廉吏传,先数齐州姚炳坤。
这首诗是唐代诗人白居易所作,描绘了邑明府姚齐州致政纪事的情景。
译文:
别人在官门如市,我公在官门如水。
其他人离开官门如水,我公离开官门如市。
借问公门近如何,喧声动地黄埃起。
士夫释业农辍耕,黄童白叟肩相比。
山陬海澨走若狂,攀辕卧辙无遐迩。
邻封比邑有同情,越陌度阡何彼此。
里杵宵春将授粲,村灯夜织承筐篚。
小儿竹马野人芹,迎送交加均赤子。
千人万人通一心,大声疾呼盈百里。
九重高高唤不闻,四野萧条失怙恃。
我公大笑出县门,停车谓众且莫喧。
县官为国抚群盗,盗弭官闲勿复论。
心劳计拙愿休假,仔肩暂息皆君恩。
前官于民聊尔尔,后人似我来源源。
殷勤父老早归去,及时教子还弄孙。
父老承风尽稽首,天上天下闻此言。
口碑载道见遗爱,公论在人名不谖。
野史近添廉吏传,先数齐州姚炳坤。
赏析:
这首诗通过描绘邑明府姚齐州致政纪事的情境,展现了他平易近人、关心百姓疾苦的崇高品质。诗中通过对比他人和自己的不同行为,表达了对姚齐州致政纪事的赞扬之情。同时,也反映了当时社会的风气和人们对于清廉官员的认可和赞誉。整首诗语言简洁明快,意境深远,具有很强的感染力。