儒冠相误,虚名相误,衰病又还相误。自怜身世总无成,乾枉了、青春虚度。
书生曾做,京官曾做,方面也曾亲做。颠来倒去竟如何,只落得、一贫如故。
【注释】
(1)儒冠:指科举考试取得的功名。相误:相互拖累。
(2)衰病:形容人衰老,身体不好。
(3)枉:白白地。
(4)书生:指读书人。
(5)京官:指在京师为官的官员。
(6)方面:这里指地方官或封疆大吏。
(7)颠来倒去:原指人来回奔走,这里比喻到处奔波,无所作为。
(8)一贫如故:依然贫穷,没有什么改变。
【赏析】
《鹊桥仙·自述》是南宋词人辛弃疾创作的一首词。此词上片抒写作者因年老而仕途不得意之慨,下片叙写自己一生的坎坷不平,并抒发了作者对人生无常、富贵无常的深沉感慨。全词语言朴实,感情真挚,表达了词人壮志难酬的愤懑之情和对世事无常的感慨。