雨霁苍龙阙,月明虎豹关。虚阁遥闻清漏,鸟宿禁林安。左掖金铺半启,西内钟声初动,玉殿上香还。草承瑶佩湿,花映鹤袍丹。
正高城,击柝罢,小星残。身绕凤凰池上,归步信安闲。忝窃孤卿重任,沾沐圣师余泽,真愧草茅寒。遭逢千载异,君德重于山。
注释:
- 雨霁苍龙阙,月明虎豹关。虚阁遥闻清漏,鸟宿禁林安。左掖金铺半启,西内钟声初动,玉殿上香还。
- 草承瑶佩湿,花映鹤袍丹。
- 正高城,击柝罢,小星残。身绕凤凰池上,归步信安闲。忝窃孤卿重任,沾沐圣师余泽,真愧草茅寒。遭逢千载异,君德重于山。
- 译文:
雨水停歇,天空湛蓝如碧玉龙阙,月光明亮,虎豹关也变得清晰可见。在虚阁中远远听到滴答作响的清漏壶的声音,鸟儿在禁林中安睡。左掖门前的金铺已经半开着,西内的钟声刚刚响起,玉殿上的香烟缭绕。草地上承接着仙女的翠绿玉佩,花朵映衬着白鹤的羽毛颜色。正当高城的更鼓声停止,守卫人员撤去柝(古代夜间用来巡夜的工具)时,天上的星星只剩下一些。我身绕凤凰池边,回到信安郡府时感到十分轻松自在。我惭愧自己只是一个普通官吏,没有担任过什么重任,只是沾受了圣师的恩泽,内心非常感激。我真觉得自己像那草一样微贱,就像那野草一样微不足道啊,遭受到了千年难遇的际遇,你的品德和功业比天还要重啊!
赏析:
这是一首颂词,作者在奉旨代拜先圣先师时所作。全词以“水调歌头”为题,表达了作者对先圣先师的崇敬之情。
开头两句“雨霁苍龙阙,月明虎豹关。虚阁遥闻清漏,鸟宿禁林安”,描绘了一幅宁静而祥和的景象。在雨霁之后,天空湛蓝如碧玉龙阙,月光明亮,虎豹关也变得清晰可见。在这样的夜晚,虚阁中传来清漏壶的声音,鸟儿在禁林中安睡。整个画面宁静、和谐、美好,给人一种宁静而祥和的感觉。
接着作者写到“左掖金铺半启,西内钟声初动,玉殿上香还。”这两句描述了皇宫中的繁忙景象。左掖门前的金铺已经半开着,西内的钟声刚刚响起,玉殿上的香烟缭绕。这些描写既表现了皇宫中的富丽堂皇,又反映了作者对皇宫生活的向往和羡慕之情。
然后作者写到“草承瑶佩湿,花映鹤袍丹”。这两句描述了皇帝身边的侍卫们身上佩戴着珍贵的玉佩,衣服上也染上了鹤的颜色。这些侍卫们在皇帝身边守护着他的安全,他们的忠诚和勇敢让人敬佩。同时这也反映出皇上的威严和尊贵。
接下来几句“正高城,击柝罢,小星残”是写皇帝离开京城回府的情景。在这之前,他还在高高的城墙上巡视了一番,直到敲完最后一遍更鼓才回到府里。这反映了皇帝勤政爱民的形象。
“身绕凤凰池上,归步信安闲”则是作者想象自己回到了自己的家乡信安郡,心情愉悦、轻松自如。他感叹自己作为一介书生,只能仰望那些高高在上的官员们的风采。
最后几句“忝窃孤卿重任,沾沐圣师余泽,真愧草茅寒;遭逢千载异,君德重于山”则是作者对自己身世和身份的感慨。他觉得自己只是一个普通的官吏,没有担任过什么重任,只是沾受了圣师的恩泽,内心非常感激。
整首词通过对皇宫生活和皇帝形象的描绘,展现了作者对皇权的敬畏和向往之情,同时也流露出一种无奈和悲凉的情绪。