长空极目。见几度冥鸿，南飞肃肃。剧想钟陵山色，烟霞如簇。石头城外长江水，趁西风、乱帆遥矗。杨柳秦淮，蒹葭鹭渚，旧游未足。
念十载、红尘驰逐。叹松菊幽盟，易寒难续。白发盈巾，总为是非荣辱。桂树洲边乡水畔，但芳草、年年增绿。何时携手，归钓水溪一曲。
诗句释义：
- 长空极目。见几度冥鸿，南飞肃肃。剧想钟陵山色，烟霞如簇。石头城外长江水，趁西风、乱帆遥矗。杨柳秦淮，蒹葭鹭渚，旧游未足。
- 「长空」: 广阔的天空或空间。
- 「极目」: 目光投向远方。
- 「几度冥鸿」: 多次看到大雁南飞。
- 「冥鸿」: 指大雁。
- 「南飞」: 向南飞行。
- 「剧想」: 强烈的思念。
- 「钟陵」: 地名，可能是今天的江苏南京。
- 「山色」: 山的颜色或景色。
- 「烟霞如簇」: 像云朵和彩霞一样聚集在一起。
- 「石头城」: 古时金陵（今南京）的别称，位于长江北岸，是古代重要的军事要塞。
- 「江水」: 长江的水。
- 「西风」: 秋天的风。
- 「乱帆」: 无序的帆船。
- 「杨柳」: 杨树和柳树，常用于描绘春天的景象。
- 「秦淮」: 古代秦淮河，是南京市著名的风景名胜区。
- 「蒹葭」: 一种野生植物，常用于比喻草木丛生。
- 「鹭洲」: 位于长江中的小岛，多有芦苇和水鸟栖息。
- 「旧游未足」: 过去的游历还不够。
- 念十载、红尘驰逐。叹松菊幽盟，易寒难续。白发盈巾，总为是非荣辱。桂树洲边乡水畔，但芳草、年年增绿。何时携手，归钓水溪一曲。
- 「十载」: 十年的时间。
- 「红尘」: 尘世，世俗生活。
- 「驰逐」: 追逐，奔跑。
- 「松菊」: 指隐居山林的生活，松树和菊花，常用来象征清高和隐逸。
- 「幽盟」: 隐秘的约定或誓言。
- 「易寒难续」: 难以延续。
- 「白发盈巾」: 头发花白，形容年纪已老。
- 「芳草」: 草地，通常用来形容自然之美。
- 「年年增绿」: 每年都增加绿色，形容草地每年生长茂盛。
- 「归钓水溪一曲」: 回到水边的村庄，钓鱼度过一个宁静的日子。
译文：
在辽阔的天空中远望，我多次看到大雁向南飞翔。我强烈地怀念钟陵的山水，那里的烟霞如同彩球一般聚集在一起。站在石头城的城墙之外，长江的水面上，随着西风吹来，乱哄哄的船帆远远地矗立着。沿着秦淮河边的杨柳，以及蒹葭湿地上的鹭岛，都是我的旧游之地。
回想这十年间，我在尘世中追逐奔跑，感叹与自然的清高约定难以延续，岁月流逝带来的白发让人感到凄凉，总是因为世间的是非荣辱而困扰。桂树洲边的乡间河流旁，只有不断生长的芳草陪伴着我。不知何时我们才能再次携手，回到那条水边钓鱼度过宁静时光的小曲。
赏析：
这首诗以“桂枝香·送费钟石少宰之南都”为题，是宋代文学家苏轼的作品。诗中通过描述对友人的深情厚谊和对自然美景的赞美，表达了诗人对友情和自然美的追求和向往。
整首诗歌情感真挚，意境开阔。通过对长空、山川、河流、杨柳等自然元素的描绘，展现了一幅生动的自然画卷，表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。同时，诗歌中也流露出诗人对人生无常、岁月易逝的感慨，以及对友情的珍视和对离别的不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。