东风忽到，问天涯、芳草渐生新绿。白发又添人一岁，何日向平愿足。晏下彤闱，明登紫阁，谩衣朱腰玉。何如画舫，春江满载醽醁。
帝城迤逦风光，宝楼西畔，淡月笼高木。简点灯前十年事，此夜一杯谁属。入岁占云，经冬望雪，倚遍危栏曲。朝阳彩凤，几时飞上庭竹。
东风忽到，问天涯、芳草渐生新绿。白发又添人一岁，何日向平愿足。晏下彤闱，明登紫阁，谩衣朱腰玉。何如画舫，春江满载醽醁。
注释：东风忽然吹来，我问道天涯，芳草开始生长出新的绿色。我的白发又增添了一岁，何时才能达到愿望满足。我在皇宫中等待考试，登上紫阁，穿着红色的官服和腰佩玉饰。与画船相比，春天的江上充满了美酒。
帝城迤逦风光，宝楼西畔，淡月笼高木。简点灯前十年事，此夜一杯谁属。入岁占云，经冬望雪，倚遍危栏曲。朝阳彩凤，几时飞上庭竹。
注释：京城的景色延绵不断，西边的高楼旁，淡淡的月光照耀着高大的树木。在灯前回忆过去的十年，今夜的酒杯该属于谁？新的一年即将来临，占卜云雾是否能够消散；冬天过去了，盼望雪花能够降临，我靠在栏杆上弹唱。朝阳中的彩凤凰，什么时候能够飞翔到庭院里的竹子上呢？
赏析：
这是一首送别词，是李吕本对友人李蒲汀的答谢词。词人借景抒情，以景寄情，表达了对友人深厚的情谊。全词抒发了对友人的深情厚意，以及对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。