黎君桥梓欧博士,并奋鹏抟击溟水。旋忆宛陵梅鼎生,岿然五岳相峥嵘。
灵蛇独握一日惊,阳春白雪时孤鸣。冯生开之友君典,傲睨乾坤同偃蹇。
江淹彩笔频入梦,万丈虹光碧空见。更闻士龙出云间,狭视海内卑尘寰。
二张吴下称竞爽,随风吐玉声珊珊。柱史司勋最奇绝,并建旗鼓齐登坛。
扶舆闲气属诸子,吁嗟逸驾谁能攀。执鞭长跪余下走,安得佳辰一一握手开心颜。
这首诗的标题是“九日舟中独酌醉后放歌怀海内诸子”。诗人在九月九日这一天,乘船游湖,独自饮酒,喝醉后放声高歌,怀念天下的贤士。
下面是诗句及其翻译和注释:
- 九日舟中独酌醉后放歌怀海内诸子
- 九日:指九月九日,重阳节。
- 舟中:船上。
- 独酌:一个人独自饮酒。
- 放歌:唱歌。
- 怀:思念。
- 海内诸子:天下的贤人。
- 黎君桥梓欧博士,并奋鹏抟击溟水
- 黎君:指作者的朋友或熟人。
- 桥梓:指科举及第。
- 欧博士:指欧冶子,传说中铸剑的能工巧匠。
- 奋鹏抟击:奋力飞翔,搏击长空。
- 溟水:大海。
- 旋忆宛陵梅鼎生,岿然五岳相峥嵘
- 宛陵梅鼎生:可能是指某位姓梅的人,但具体是谁无法考证。
- 岿然五岳:高大的山峰。
- 峥嵘:形容山峰险峻。
- 灵蛇独握一日惊,阳春白雪时孤鸣
- 灵蛇独握:形容某人孤独地握着权力。
- 阳春白雪:指高雅的音乐或诗歌。
- 时孤鸣:时常发出哀鸣声。
- 冯生开之友君典,傲睨乾坤同偃蹇
- 冯生开之:可能是指作者的朋友或熟人。
- 友君典:与朋友一起享受权利。
- 傲睨乾坤:形容某人傲慢地俯视一切。
- 同偃蹇:一起保持高傲的姿态。
- 江淹彩笔频入梦,万丈虹光碧空见
- 江淹:南朝梁文学家。
- 彩笔:形容文笔优美。
- 梦:梦中的景象。
- 万丈虹光碧空见:形容彩虹横跨天空,美丽壮观。
- 更闻士龙出云间,狭视海内卑尘寰
- 士龙:这里指的是另一个文人,可能是作者的朋友或熟人。
- 出云间:像云一样飘浮。
- 狭视:狭隘地看待。
- 海内:指中国。
- 卑尘寰:指低俗的人间世界。
- 二张吴下称竞爽,随风吐玉声珊珊
- 二张:可能是指两位著名的文学家或音乐家。
- 吴下:指吴地,即现在的苏州地区。
- 称竞爽:形容两位文人都很出色。
- 随风吐玉声珊珊:形容音乐优美动听。
- 柱史司勋最奇绝,并建旗鼓齐登坛
- 柱史:古代的一种官职。
- 司勋:掌管功绩。
- 奇绝:非常出色。
- 并建旗鼓齐登坛:共同建立旗帜鼓号,一起登上战场。形容团结一致,共同努力。
- 扶舆闲气属诸子,吁嗟逸驾谁能攀
- 扶舆:自然之气。
- 闲气:闲适的气息。
- 诸子:这里指贤能的人。
- 吁嗟:表示感叹。
- 逸驾:高超的车技。
- 谁能攀:谁能够达到这种境界。
赏析:
这首诗通过描绘诗人在九月九日重阳节的饮酒、放歌、怀念天下贤士的情景,表达了诗人对贤人的敬仰之情和对政治腐败的不满。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如将贤人比作巍峨的山峰,将政治权谋比作振翅高飞的鹏鸟等,形象生动地展现了诗人的思想情感。同时,诗歌的语言优美,富有音乐美和画面感,读来令人陶醉。