渊明先生冠世贤，志节凛凛能俱全。
江左文章日萎薾，楚声独数归来篇。
归来三径喜犹在，未应环堵成萧然。
柴桑酒熟巾可漉，菊花满眼黄金钱。
阳秋特书晋甲子，清风一枕羲皇天。
图中丰采虽恍惚，平生心事谁能传。

这首诗是唐代诗人白居易所作，描述了一幅《归去来图》，并赋诗一首。下面是诗句的释义和赏析：

注释

  • 渊明先生：指的是东晋诗人陶渊明，字元亮，自号五柳先生，他的田园诗非常著名。
  • 志节凛凛能俱全：意指陶渊明的志向坚定，节操高尚，两者都得到了完美的体现。
  • 江左文章日萎薾：江左是指长江下游地区，这里指的是南朝时期（420—589），文学艺术逐渐衰落。
  • 楚声独数归来篇：楚声，指的是楚国的音乐风格，这里用来形容陶渊明的诗歌。
  • 归来三径喜犹在：陶渊明在归隐后，有三条小路通向家中，其中一条叫做“三径”，他喜欢这个地方。
  • 未应环堵成萧然：意思是说，即便家境贫寒，也不应该成为悲伤的原因。
  • 柴桑酒熟巾可漉：柴桑，陶渊明在庐山下的一个隐居地点。这里描述陶渊明酿酒的情景。
  • 菊花满眼黄金钱：形容菊花盛开时，满眼都是金色的花瓣。
  • 阳秋特书晋甲子：这里的“阳秋”可能是指一部书籍，“晋甲子”指的是三国时期的晋朝。这可能是在提到某部记录了晋代历史的文献。
  • 清风一枕羲皇天：羲皇，古代传说中的黄帝，这里用来比喻理想的生活状态。
  • 图中丰采虽恍惚：描绘的是画中的陶渊明形象。
  • 平生心事谁能传：表达了诗人对于无法将自己的内心感受传递给他人的感受。

译文

陶渊明先生被誉为世间的贤者，他坚定的志向和高尚的节操得到了完美的展现。在江左，即今天的长江下游地区，文人墨客的作品日益凋零，唯有陶先生的作品依然生机勃勃，仿佛只有他才懂得如何写归隐的诗文。

陶公归隐后的小径上，他喜欢的那种宁静的生活仍然存在，而不是因为贫穷而变得愁眉不展。陶公在柴桑酿酒，那里的美酒已经准备好了，可以过滤出金黄的美酒，而菊花盛开，满眼都是金黄色的花瓣，宛如黄金一般璀璨。

这部描绘陶渊明的画作，特别提到了晋代的历史，可能是在赞扬陶公在历史上的地位或者对晋代文化的贡献。画中虽然只是模糊地展现了陶公的形象，但那种从容不迫的气质却是栩栩如生。

诗人通过这首诗，表达了对陶渊明的敬仰之情，同时也反映了自己对于理想生活方式的追求和对现实生活的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。