茗宴风前快不胜，江城佳节况良朋。
言寻西土千年树，还问南宗第一灯。
金塔绣深微辨字，石幢身老已无棱。
清觞拟待陶公醉，绕径黄花开未能。

诗句

  1. 九日小集风幡堂同姚敦仁梁药亭王蒲衣迟徐虹亭不至分得灯字
  2. 茗宴风前快不胜，江城佳节况良朋。
  3. 言寻西土千年树，还问南宗第一灯。
  4. 金塔绣深微辨字，石幢身老已无棱。
  5. 清觞拟待陶公醉，绕径黄花开未能。

译文

  1. 九月的小聚会在风幡堂和姚敦仁、梁药亭、王蒲衣一起，等待徐虹亭的到达。
  2. 茶宴在风前举行，感到高兴而无法自胜，这在秋天的江城尤其令人愉快。
  3. 寻找西土千年的老树，询问南方禅宗的第一盏灯笼。
  4. 金塔上的花纹深邃如微辨字，石幢已经变得很老且没有棱角。
  5. 准备用清澈的美酒来庆祝陶渊明的酒量，但绕着路走看到菊花还未开花。

注释

  1. 九日小集：指农历九月九日重阳节的聚会。
  2. 茗宴风前：茶宴在微风中进行，形容环境优雅宁静。
  3. 江城佳节：在江城这个美丽的城市里迎来了重阳节这样的佳节。
  4. 西土千年树：指的是从西域来的千年古树，象征长寿或历史悠久。
  5. 南宗第一灯：南宗是佛教禅宗的一个派别，这里可能指禅宗中最亮的一盏灯。
  6. 金塔绣深：金色的佛像塔上绣有深深的图案，暗示其装饰精美。
  7. 石幢身老：石幢（一种雕刻佛像的石碑）已经变得非常古老，失去了原有的棱角。
  8. 清觞：清澈的美酒，这里指用来庆祝的酒。
  9. 陶公：陶渊明，东晋诗人，以饮酒为乐，被称为“五柳先生”，常被用来比喻高远的人格和生活态度。
  10. 黄：这里指菊花，因为秋季盛开的花朵多为黄色。

赏析

这首诗描绘了一个秋日的重阳节小聚会的场景，充满了诗意和禅意。诗中通过对自然美景和个人情感的描绘，表达了对美好生活的向往和对友情的重视。同时，也反映了作者对禅宗文化的理解和欣赏。整体上，诗歌语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。