浥露蒸霞，翻阶压槛，亭亭艳吐韶华。枝头弄雨，似故傍风斜。细剪绛绡金缕，把腰围、巧斗堪夸。把酒怜春去，万花落处，朵朵含葩。
更敧风覆玉，囊簇红纱。汉苑紫云归玉佩，羡扬州、艳赏谁家。喜唱入，歌喉蕴藉，照月醉琵琶。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。此类试题解答时，先答出诗句的意思，然后写出该词运用了哪些手法，最后结合词句表达的感情分析其效果。注意赏析时不要偏离题目要求，不能脱离诗句的语境作答。
本词上片写芍药花盛开的情景。“亭亭艳吐韶华”点明芍药盛开的时间和地点，是初春时节，在庭院中开放。“枝头弄雨”是说花上的雨珠被风吹散了。“把酒怜春去，万花落处，朵朵含葩。”这三句描写的是芍药在风中摇曳的姿态。“更敧风覆玉”，意思是：风轻轻吹动着芍药花，仿佛它要披上一件红纱衣。“汉苑紫云归玉佩”，是说这芍药花好似汉宫里归来的美人，头上戴着紫色的云霞般的发饰；“喜唱入”，指歌妓们唱起了曲调优美的歌曲，“歌喉蕴藉”，意即歌声婉转、悠扬、含蓄。
下片写词人对歌妓的赞美之情。前两句，词人想象歌妓们在月夜中唱歌的情景，并由此联想到自己曾经在扬州赏过牡丹花。“汉苑”是指洛阳，因为汉代时，洛阳是皇家花园，所以称汉苑。“艳赏谁家”，指在洛阳谁能欣赏到这样的美景？后两句，词人由歌妓的歌声联想到自己在扬州赏过牡丹花的情景，表达了作者对美好时光的珍惜和对美好生活的追求。
【答案】
译文：
芍药在露水和朝霞中怒放，在台阶上攀折，压弯了栏杆。花朵鲜艳地盛开着，像少女一样妩媚。花枝上洒落的雨水，像是故人在风中倾斜。用红色的丝线剪裁的花瓣，腰肢围束得恰到好处。我端起酒杯来为春天送行，百花凋零的地方，每一朵芍药都含苞待放。
词人站在亭台楼阁之上，观赏着盛开的芍药花，不禁想起扬州的牡丹花。他赞叹道：“多么美丽的芍药啊！”接着又唱道：“歌喉宛然若有所蕴涵，月光下的琵琶声如泣如诉。”